1
00:00:10,710 --> 00:00:12,920
{\i1}{\candHFFFF

2
00:00:14,340 --> 00:00:16,850
{\an8}{\i1}{\candHFFFF

3
00:00:34,950 --> 00:00:37,900
{\an8}هذا لا يمكن أن يكون. الجولة تكون الساعة 7 صباحا

4
00:00:38,450 --> 00:00:43,280
{\an8}صحيح. إذا أراد الأستاذ
للقيام بها الآن، ثم ينبغي لنا.

5
00:00:43,750 --> 00:00:46,030
{\an8}نعم، سأتوجه للأسفل على الفور.

6
00:01:09,610 --> 00:01:11,080
{\an8}نعم.

7
00:01:11,110 --> 00:01:12,210
{\an8}حالة طارئة؟

8
00:01:12,230 --> 00:01:15,410
{\an8}ثم سنحتاج إلى التخدير،
الجراحة، الطب الباطني، طب الأطفال...

9
00:01:15,430 --> 00:01:16,550
وماذا أيضا؟

10
00:01:16,570 --> 00:01:20,320
{\an8}حسنًا، سأحصل على
أعد الأستاذ و NICU أيضًا.

11
00:02:02,080 --> 00:02:04,780
ألا يعرفون كيفية التخلص من الأطعمة منتهية الصلاحية؟

12
00:02:13,550 --> 00:02:15,080
مرحبا يا دكتور.

13
00:02:17,880 --> 00:02:20,500
المتدرب لا يستطيع أن يفعل ذلك؟

14
00:02:21,760 --> 00:02:24,550
هل يمكنني أن آكل بسرعة أولاً و...؟

15
00:02:25,350 --> 00:02:27,550
حسنًا، أنا قادم الآن.

16
00:02:48,000 --> 00:02:50,220
لقد مضى وقت طويل. هل تناولت العشاء بعد؟

17
00:02:50,250 --> 00:02:52,620
بالطبع لا.

18
00:02:53,590 --> 00:02:56,310
إنه الأربعاء فقط، لكن لماذا
هل أشعر بالفعل بالتعب الشديد؟

19
00:02:56,340 --> 00:02:57,650
لأنه الخميس.

20
00:02:57,670 --> 00:02:58,650
لا، إنه يوم الجمعة.

21
00:02:58,670 --> 00:03:00,460
أنت تمزح.

22
00:03:00,800 --> 00:03:03,030
ومع ذلك، فإننا نخرج مبكرًا اليوم. يمين؟

23
00:03:03,050 --> 00:03:04,950
إنها الساعة 10 مساءً فقط. أليست هذه معجزة؟

24
00:03:04,970 --> 00:03:06,590
معجزة...

25
00:03:07,970 --> 00:03:10,180
قدمي.

26
00:03:22,820 --> 00:03:24,400
بخير.

27
00:03:24,490 --> 00:03:26,030
سأذهب أولا.

28
00:03:30,790 --> 00:03:32,730
مرحبًا. إنها كيم سا بي المقيمة في السنة الأولى.

29
00:03:32,750 --> 00:03:34,700
سأبدأ بالتقرير

30
00:03:35,000 --> 00:03:37,810
المريضة الثالثة للبروفيسور سيو اليوم...

31
00:03:37,840 --> 00:03:39,570
{\an8}كانت تعاني من انقباضات رحمية قوية،

32
00:03:39,590 --> 00:03:42,420
{\an8}وبدا جرحها في حالة جيدة عند فحصها.

33
00:03:49,270 --> 00:03:52,700
{\an8}مريض البروفيسور كونغ هو أ
الأولية في 32 أسبوعًا وصفر يومًا.

34
00:03:52,730 --> 00:03:55,790
{\an8}إنها تستقبل المرضى الداخليين
علاج الولادة المبكرة في MFICU...

35
00:03:55,810 --> 00:03:56,710
{\an8}لمدة خمسة أيام الآن.

36
00:03:56,730 --> 00:03:58,520
{\an8}جرعة الريتودرين...

37
00:03:59,610 --> 00:04:01,690
أما الريتودرين ..

38
00:04:02,240 --> 00:04:03,590
30!

39
00:04:03,610 --> 00:04:06,820
يمين. انها لا تزال على 30 سم مكعب.

40
00:04:07,620 --> 00:04:11,240
ماذا؟ لا، كنت أعرف ذلك. قلت 30...

41
00:04:14,290 --> 00:04:16,530
لا تقل لي... مرة أخرى؟

42
00:04:18,920 --> 00:04:22,040
لنبدأ من جديد من البداية.

43
00:04:32,020 --> 00:04:34,580
لقد تلقت علاجًا للمرضى الداخليين
للولادة المبكرة في MFICU...

44
00:04:34,610 --> 00:04:35,540
لمدة خمسة أيام الآن.

45
00:04:35,560 --> 00:04:38,600
جرعة الريتودرين هي 30 سم مكعب.

46
00:04:42,990 --> 00:04:45,670
هذا بيو نام كيونغ. تقريري خاص بـ GYN.

47
00:04:45,700 --> 00:04:47,590
شكرا لك وداعا.

48
00:04:47,620 --> 00:04:51,030
{\an8}عذرًا؟ لماذا تحتاج لسماع ذلك؟

49
00:04:51,870 --> 00:04:53,310
أرى.

50
00:04:53,330 --> 00:04:55,360
لحظة واحدة.

51
00:04:55,540 --> 00:04:58,690
{\an8}في الغرفة 1013، يبلغ من العمر 74 عامًا
مريضة بسرطان المبيض.

52
00:04:58,710 --> 00:05:01,190
{\an8}POD هو اثنان منذ التفكيك.

53
00:05:01,210 --> 00:05:02,790
{\an8}عذرًا؟

54
00:05:05,550 --> 00:05:09,340
{\an8}لم أتحقق من علامات القلب بعد...

55
00:05:11,100 --> 00:05:12,530
أعتذر.

56
00:05:12,560 --> 00:05:14,910
كفى من الاعتذارات، حسنًا؟

57
00:05:14,930 --> 00:05:16,930
ابدأ من جديد من البداية.

58
00:05:20,270 --> 00:05:22,220
مرحبا يا رئيس.

59
00:05:22,570 --> 00:05:24,130
مهلا، دكتور ميونغ.

60
00:05:24,150 --> 00:05:27,090
سمعت أنك قمت بعملية تفكيك
لمريضة سرطان المبيض.

61
00:05:27,110 --> 00:05:28,840
واستغرقت الجراحة بعض الوقت.

62
00:05:28,870 --> 00:05:31,650
- أنا سعيد أن الأمر سار على ما يرام، رغم ذلك.
- نعم.

63
00:05:31,870 --> 00:05:33,390
- هنا.
- ما هذا؟

64
00:05:33,410 --> 00:05:35,950
- شاي.
- يمكنك وضعه هنا.

65
00:05:37,500 --> 00:05:41,400
ولكن كيف يمكن لزميل OB
هل تعرفين عن جراحات النساء أيضًا؟

66
00:05:41,420 --> 00:05:45,400
عندما تعتني بكل واحد منكم
أيها الصغار، ينتهي بكم الأمر إلى تعلم كل شيء.

67
00:05:45,420 --> 00:05:48,400
أرى. هذا مثير للإعجاب.

68
00:05:48,430 --> 00:05:50,780
سيكون جدول OB الخاص بك وحده محمومًا بدرجة كافية.

69
00:05:50,800 --> 00:05:52,240
إنه واجبي فقط.

70
00:05:52,260 --> 00:05:53,200
{\i1}{\candH7AA0FF

71
00:05:53,220 --> 00:05:54,370
رئيس.

72
00:05:54,390 --> 00:05:57,120
عندما تذهب إلى حانة النبيذ تلك
مع الأساتذة في المرة القادمة،

73
00:05:57,140 --> 00:05:58,700
هل يمكن أن تدعوني أيضا؟

74
00:05:58,730 --> 00:06:00,970
لقد كنت أرغب في التحقق من ذلك أيضا.

75
00:06:01,190 --> 00:06:03,330
- هل تحب أن تشرب، دكتور ميونغ؟
- أفعل.

76
00:06:03,360 --> 00:06:07,760
{\i1}هناك خمس مراحل
الحزن الذي يمر به البشر.{\i0}

77
00:06:07,780 --> 00:06:09,810
{\i1}لقد سمعتم جميعًا عنهم، أليس كذلك؟{\i0}

78
00:06:10,160 --> 00:06:12,680
{\i1}أولاً، الإنكار.{\i0}

79
00:06:12,700 --> 00:06:15,610
لقد دعتني للتو بـ "داي إيل" في وقت سابق.

80
00:06:16,040 --> 00:06:18,470
قلت لها مرات عديدة..

81
00:06:18,500 --> 00:06:20,390
أن اسمي كان أوم جاي إيل.

82
00:06:20,420 --> 00:06:22,440
هل أنا حقا قابلة للنسيان إلى هذه الدرجة؟

83
00:06:22,460 --> 00:06:23,650
هذا لا يمكن أن يكون.

84
00:06:23,670 --> 00:06:26,610
أنا أول فنان كيبوب على الإطلاق
بعد كل شيء، تحول المعبود إلى المقيم.

85
00:06:26,630 --> 00:06:29,880
ربما لديها مشكلة فقط
مع الأسماء. أليس كذلك يا سابي؟

86
00:06:31,930 --> 00:06:34,550
{\i1}المرحلة الثانية هي الغضب.{\i0}

87
00:06:36,220 --> 00:06:40,220
بالمناسبة، فهي ملكك
المرضى. كيف لا تعرفهم؟

88
00:06:46,150 --> 00:06:48,270
أنا لا أحاول إلقاء اللوم عليك.

89
00:06:48,440 --> 00:06:51,010
الأمر فقط أن خططي تتعطل باستمرار،

90
00:06:51,030 --> 00:06:53,360
وهذا محبط بالنسبة لي أيضًا.

91
00:06:56,830 --> 00:06:58,610
{\i1}المرحلة الثالثة هي...{\i0}

92
00:06:59,210 --> 00:07:00,740
{\i1}المساومة.{\i0}

93
00:07:06,210 --> 00:07:07,960
لذيذ.

94
00:07:09,010 --> 00:07:10,710
{\i1}المرحلة الرابعة هي...{\i0}

95
00:07:12,220 --> 00:07:13,920
{\i1}الاكتئاب.{\i0}

96
00:07:15,350 --> 00:07:18,410
بينما يحصل شخص ما
متزوج من محامي كيب وتشانغ...

97
00:07:18,430 --> 00:07:20,220
في فندق تشيلا الشهر القادم...

98
00:07:20,560 --> 00:07:22,220
أنا؟

99
00:07:22,350 --> 00:07:24,890
أنا متأكد من أنني سأغير الضمادات كما هو الحال دائمًا.

100
00:07:27,070 --> 00:07:29,940
يتمسك. أي نوع من المحفظة هذا؟

101
00:07:31,070 --> 00:07:32,730
انها جميلة جدا.

102
00:07:32,950 --> 00:07:35,110
{\i1}وأخيرًا، المرحلة الخامسة.{\i0}

103
00:07:40,000 --> 00:07:41,640
إنها الدكتورة كي أون مي.

104
00:07:41,660 --> 00:07:43,980
- هل يمكن أن يكون؟
- هل تقول لنا أن نذهب إلى المنزل؟

105
00:07:44,000 --> 00:07:46,440
قالت لقد حصلنا على أربعة آخرين
تحريض المخاض غدا.

106
00:07:46,460 --> 00:07:50,000
ثم هذا هو سبعة في المجموع.

107
00:07:52,880 --> 00:07:55,040
كان لدينا خمسة اليوم.

108
00:07:55,600 --> 00:07:57,700
ثم سبعة غدا.

109
00:07:57,720 --> 00:07:59,920
محظوظ سبعة.

110
00:08:09,650 --> 00:08:11,670
{\i1}المرحلة الأخيرة هي القبول.{\i0}

111
00:08:11,690 --> 00:08:13,900
{\i1}قبلت ذلك في النهاية.{\i0}

112
00:08:22,750 --> 00:08:25,280
سنبدأ تقرير المقيمين في السنة الأولى.

113
00:08:28,040 --> 00:08:31,940
- هذا من "في الموت والموت"، أليس كذلك؟
- نعم.

114
00:08:31,960 --> 00:08:34,780
ولكن تلك المراحل تماما
تنطبق على شيء آخر أيضا.

115
00:08:34,800 --> 00:08:36,030
ما هذا؟

116
00:08:36,050 --> 00:08:38,920
فرار الأهالي وهروبهم.

117
00:08:39,390 --> 00:08:43,040
هيا بالفعل؟ لقد مرت ثلاثة أسابيع فقط.

118
00:08:43,060 --> 00:08:46,290
هذه هي المشكلة بالضبط.
ثلاثة أسابيع هي فترة صعبة للغاية.

119
00:08:46,310 --> 00:08:48,660
انها ليست طويلة بما فيه الكفاية ل
تشعر وكأنك مضيعة إذا قمت بالاستقالة،

120
00:08:48,680 --> 00:08:52,460
وأنت لم ترتبط
مع زملائك بما فيه الكفاية للبقاء.

121
00:08:52,490 --> 00:08:55,350
لكن الأهم أنهم لم يفعلوا ذلك بعد..

122
00:08:56,820 --> 00:08:59,090
لم يتذوقوا راتبهم الأول بعد

123
00:08:59,120 --> 00:09:02,030
حاد كما كان دائمًا، دو وون.

124
00:09:02,620 --> 00:09:06,600
وقد ظهرت العلامات التحذيرية
لفترة من الوقت، لذلك تمسك بهم بقوة.

125
00:09:06,620 --> 00:09:08,620
لقد بذلنا الكثير من الجهد لإحضارهم.

126
00:09:08,650 --> 00:09:10,060
- نعم سيدتي.
- نعم سيدتي.

127
00:09:10,090 --> 00:09:12,860
تعرف يا أستاذ. ذلك
يبدو أنك تعرف كل شيء.

128
00:09:12,880 --> 00:09:14,920
هناك شيء واحد لا أعرفه.

129
00:09:15,930 --> 00:09:19,130
ولا يزال يحير ذهني.

130
00:09:19,180 --> 00:09:21,420
لماذا لا يريدون أن يفعلوا ذلك؟

131
00:09:21,930 --> 00:09:23,470
افعل ما؟

132
00:09:23,850 --> 00:09:25,550
التوليد.

133
00:09:25,600 --> 00:09:29,140
لماذا لا يريدون ذلك
تفعل شيئا رائعا جدا؟

134
00:09:34,150 --> 00:09:36,020
سأذهب الآن.

135
00:09:39,120 --> 00:09:41,230
ليلة سعيدة يا أستاذ.

136
00:09:54,340 --> 00:09:57,550
{\i1}{\candHFFFF

137
00:10:05,850 --> 00:10:07,880
هل هذه سترة والدك؟

138
00:10:10,190 --> 00:10:13,100
ما هذا؟ محفظة للعملات المعدنية؟

139
00:10:13,570 --> 00:10:15,340
مهلا، إذا كنت لا تعرف، مجرد التزام الصمت.

140
00:10:15,360 --> 00:10:16,970
كان علي أن أدرج في قائمة الانتظار لهذا الغرض.

141
00:10:16,990 --> 00:10:18,210
حقًا؟

142
00:10:18,240 --> 00:10:19,940
أهلاً!

143
00:10:21,870 --> 00:10:22,840
إلى أين أنت ذاهب؟

144
00:10:22,870 --> 00:10:24,690
للدراسة!

145
00:10:28,210 --> 00:10:31,600
{\an8}هذه حالة عسر الولادة،

146
00:10:31,630 --> 00:10:33,230
{\an8}اكتب الأول.

147
00:10:33,250 --> 00:10:35,150
{\an8}لا توجد طاقة كافية.

148
00:10:35,170 --> 00:10:36,730
{\an8}لفهم عسر الولادة بشكل كامل،

149
00:10:36,760 --> 00:10:39,030
{\an8}نحن بحاجة إلى وضع نفس المعايير...

150
00:10:39,050 --> 00:10:42,170
{\an8}سواء كان المخاض نشطًا أم لا.

151
00:10:42,850 --> 00:10:44,110
ولكي يحدث ذلك،

152
00:10:44,140 --> 00:10:48,760
نحن بحاجة إلى قياسات متسقة
بغض النظر عمن يتحقق.

153
00:10:49,190 --> 00:10:50,910
الآن دعنا نعود إلى الأساسيات.

154
00:10:50,940 --> 00:10:54,640
هل يمكن لأحد أن يعطيني أ
تعريف بسيط لعسر الولادة؟

155
00:10:54,820 --> 00:10:56,750
عملية عمل صعبة وغير طبيعية.

156
00:10:56,780 --> 00:10:58,880
نعم. بقعة على.

157
00:10:58,900 --> 00:11:00,670
أثناء الولادة والمخاض،

158
00:11:00,700 --> 00:11:04,020
هناك ثلاثة عوامل ذلك
يمكن أن تؤثر على تقلصات غير طبيعية.

159
00:11:13,210 --> 00:11:14,190
الأوكسيتوسين.

160
00:11:14,210 --> 00:11:17,360
إنه عندما يتم استخدام الأوكسيتوسين، ولكن...

161
00:11:17,380 --> 00:11:19,120
لكن؟

162
00:11:22,550 --> 00:11:25,380
يتم استخدام الأوكسيتوسين، ولكن...

163
00:11:27,350 --> 00:11:29,080
رغم استخدامه..

164
00:11:29,100 --> 00:11:32,160
أوه يي يونج، هل أتيت إلى هذه الدرجة غير مستعد؟

165
00:11:32,190 --> 00:11:33,720
أنا آسف.

166
00:11:34,690 --> 00:11:36,890
بيو نام كيونغ، أعطني إجابتك.

167
00:11:37,730 --> 00:11:40,130
على الرغم من استخدام الأوكسيتوسين،

168
00:11:40,150 --> 00:11:43,270
عندما لا يكون الطفل كذلك
النزول لأكثر من ساعتين.

169
00:11:44,030 --> 00:11:45,340
و...

170
00:11:45,370 --> 00:11:46,800
{\an8}الانكماش.

171
00:11:46,830 --> 00:11:49,430
{\an8}الشركة...

172
00:11:49,450 --> 00:11:51,150
الانكماش.

173
00:11:51,210 --> 00:11:52,470
اجمع...

174
00:11:52,500 --> 00:11:55,370
"سابي" قال "الانكماش"، حسنًا؟

175
00:11:56,170 --> 00:11:57,150
جاي إيل.

176
00:11:57,170 --> 00:11:59,110
- نعم؟
- هل سمعت ذلك؟

177
00:11:59,130 --> 00:12:00,870
نعم فعلت.

178
00:12:01,840 --> 00:12:04,360
هل أنا وسابي الوحيدان اللذان نتعلم هنا؟

179
00:12:04,390 --> 00:12:07,380
هذا مثل الدروس الخصوصية
إذن، ليست مجموعة دراسية.

180
00:12:07,930 --> 00:12:09,630
"دروس خصوصية"؟

181
00:12:10,680 --> 00:12:12,380
أستاذ، لقد حان الوقت تقريبا للجولات.

182
00:12:12,400 --> 00:12:14,060
سأكون هناك.

183
00:12:14,440 --> 00:12:16,920
دعنا نحصل على دا هاي ونام كيونغ
تحضير الجلسة القادمة.

184
00:12:16,940 --> 00:12:17,920
- تمام.
- تمام.

185
00:12:17,940 --> 00:12:18,880
نعم سيدتي.

186
00:12:18,900 --> 00:12:22,550
ذهب دو وون إلى المؤتمر
مع البروفيسور إم دونج جو، أليس كذلك؟

187
00:12:22,570 --> 00:12:24,610
- هل سيعود غدا؟
- لا، في اليوم التالي.

188
00:12:24,640 --> 00:12:26,170
أرى.

189
00:12:26,950 --> 00:12:29,990
أنت لن تقوم بجولات، يي يونغ؟

190
00:12:30,700 --> 00:12:32,240
يمين!

191
00:12:40,340 --> 00:12:42,120
دكتور أوه.

192
00:12:44,500 --> 00:12:46,110
إذا كان لدينا سبعة ولادة قيصرية في يوم واحد،

193
00:12:46,140 --> 00:12:48,740
وهذا يعني أنه سيكون لدينا سبعة
مريضان بعد العملية الجراحية، أليس كذلك؟

194
00:12:48,770 --> 00:12:49,660
نعم هذا صحيح.

195
00:12:49,680 --> 00:12:52,490
ثم عندما تقدم لهم،
اذكر صفاتهم..

196
00:12:52,520 --> 00:12:54,700
حتى أستطيع أن أتذكر بشكل أفضل من هو.

197
00:12:54,730 --> 00:12:56,410
يمين. أنا آسف.

198
00:12:56,440 --> 00:12:59,610
{\an8}وبالنسبة للسيدة يون سيون مي، فهذا طبيعي
لعدم التفاعل في الأسبوع 22.

199
00:12:59,640 --> 00:13:02,090
{\an8}- إذن ليست هناك حاجة إلى NST.
- نعم سيدتي.

200
00:13:02,110 --> 00:13:04,050
وتأكد من نقل السيدة سيم هوي يونج.

201
00:13:04,070 --> 00:13:05,850
نعم سيدتي.

202
00:13:20,880 --> 00:13:22,610
مرحبًا، هذا جونجنو يولجي.

203
00:13:22,630 --> 00:13:25,030
{\an8}أمامنا 34 أسبوعًا
بريميجرافيدا التي يكون طفلها صغيرًا،

204
00:13:25,050 --> 00:13:27,500
{\an8}لذلك كنا نراقبها.

205
00:13:28,260 --> 00:13:30,860
لقد انخفض السائل الأمنيوسي لديها
والأمور لا تبدو جيدة.

206
00:13:30,890 --> 00:13:33,950
{\an8}أعتقد أننا بحاجة إلى ولادة الطفل،
ولكن ليس لدينا أي أسرة لوحدة العناية المركزة لحديثي الولادة.

207
00:13:33,970 --> 00:13:36,840
{\an8}ماذا؟ لحظة واحدة من فضلك.

208
00:13:37,100 --> 00:13:39,040
{\an8}وزن الطفل 3.3 رطل،

209
00:13:39,060 --> 00:13:41,970
{\an8}و AFI هو...

210
00:13:43,610 --> 00:13:45,440
أربعة.

211
00:13:45,690 --> 00:13:48,020
آسف؟ الأوراق؟

212
00:13:49,070 --> 00:13:51,270
نعم، سأجعلها جاهزة.

213
00:13:51,530 --> 00:13:53,900
حسنا، شكرا لك. مع السلامة.

214
00:13:55,700 --> 00:13:57,520
- دكتور اه.
- نعم؟

215
00:13:57,540 --> 00:14:00,270
لماذا تقوم بعملك مثل هذا الأحمق؟

216
00:14:00,290 --> 00:14:01,830
آسف؟

217
00:14:02,040 --> 00:14:05,370
أعني أنك تتلعثم وتتكلم بغرابة شديدة.

218
00:14:06,010 --> 00:14:08,030
الغريب؟

219
00:14:08,050 --> 00:14:10,200
يي يونج، هل قمت بترتيب عملية نقل السيدة سيم؟

220
00:14:10,220 --> 00:14:11,240
نعم، أنا أعمل على ذلك.

221
00:14:11,260 --> 00:14:14,260
قم بتضمين اختبار ما قبل الولادة المبكر
النتائج عند إعداد الطلب.

222
00:14:14,290 --> 00:14:15,350
هذا سيوفر لك الوقت.

223
00:14:15,370 --> 00:14:16,830
تمام. شكرًا لك.

224
00:14:16,850 --> 00:14:18,510
بالضبط.

225
00:14:19,100 --> 00:14:21,300
هذا بالضبط ما قصدته.

226
00:14:21,900 --> 00:14:25,540
دكتور أوه، عندما تعمل،
لا تقم فقط بإجراء المكالمات على الفور.

227
00:14:25,570 --> 00:14:27,100
أولا...

228
00:14:27,320 --> 00:14:29,440
استخدم رأسك.

229
00:14:29,490 --> 00:14:31,050
قلبك ليس فيه؟

230
00:14:31,070 --> 00:14:33,900
ليس لديك ذرة من العاطفة فيك.

231
00:14:38,660 --> 00:14:40,490
ما الذي تتحدث عنه؟

232
00:14:41,750 --> 00:14:44,370
- مرحبًا!
- مرحبًا.

233
00:14:47,590 --> 00:14:50,630
مرحبا، اسمحوا لي أن أساعدك.

234
00:14:51,800 --> 00:14:52,820
شكرًا لك.

235
00:14:52,850 --> 00:14:54,870
تمام. بهذه الطريقة من فضلك.

236
00:14:54,890 --> 00:14:56,590
التوليد بهذه الطريقة.

237
00:14:58,100 --> 00:15:00,090
أنا لست حامل.

238
00:15:00,140 --> 00:15:01,760
أنا بخير.

239
00:15:01,850 --> 00:15:03,640
السيدة يوم مي سو.

240
00:15:03,730 --> 00:15:05,080
مرحبًا.

241
00:15:05,110 --> 00:15:07,960
كان عليك البقاء في قسم الطوارئ.
سمعت أنك تشعر بالضعف.

242
00:15:07,990 --> 00:15:09,520
ها أنت ذا.

243
00:15:09,610 --> 00:15:11,730
- حذرا.
- يا إلهي.

244
00:15:12,620 --> 00:15:16,220
الأستاذ يريد أن يستنزف
السائل الموجود في بطنك أولاً.

245
00:15:16,240 --> 00:15:18,760
سيتم جدولة العلاج الكيميائي بعد ذلك.

246
00:15:18,790 --> 00:15:19,850
حسنًا.

247
00:15:19,870 --> 00:15:23,240
أنت لا تبدو بحالة جيدة اليوم.

248
00:15:24,920 --> 00:15:27,870
كيف يمكنني وأنا في المستشفى؟

249
00:15:28,300 --> 00:15:30,000
لكن...

250
00:15:30,130 --> 00:15:32,490
أنا سريع الانفعال بشكل خاص اليوم.

251
00:15:32,510 --> 00:15:34,130
دعنا نذهب.

252
00:15:34,970 --> 00:15:36,550
بالتأكيد.

253
00:15:44,860 --> 00:15:47,720
{\i1}لا أعتقد أنك مؤهل لأن تصبح طبيبًا.{\i0}

254
00:15:47,820 --> 00:15:49,750
عندما قلت أنني شعرت بالحمى،

255
00:15:49,780 --> 00:15:52,960
قلت للتو أنني بخير و
غادر دون حتى أن ينظر إلي.

256
00:15:52,990 --> 00:15:57,140
في كل مرة أتحقق من درجة حرارتك،
كانت درجة الحرارة دائمًا عند 99.5 درجة فهرنهايت بدون حمى.

257
00:15:57,160 --> 00:15:59,600
{\an8}ترتفع مستويات هرمون البروجسترون أثناء الحمل،

258
00:15:59,620 --> 00:16:02,140
{\an8}حتى تشعر وكأنك مصاب بالحمى.

259
00:16:02,160 --> 00:16:04,270
وأيضاً أعتقد...

260
00:16:04,290 --> 00:16:08,160
قد تكون شخصًا ما
عرضة بشكل طبيعي للشعور بالحرارة.

261
00:16:08,590 --> 00:16:11,620
ماذا؟ ماذا قلت؟

262
00:16:12,510 --> 00:16:14,460
هذا أمر لا يصدق.

263
00:16:15,050 --> 00:16:17,250
هل أنت جاد الآن؟

264
00:16:17,390 --> 00:16:19,410
أنا لست عرضة للشعور بالحرارة.

265
00:16:19,430 --> 00:16:23,620
وأنا لست غبيا بما يكفي لإرباك
الشعور بالسخونة مع الإصابة بالحمى.

266
00:16:23,640 --> 00:16:25,370
وماذا عن الضمادات؟

267
00:16:25,400 --> 00:16:26,920
لقد كنت هنا في الأسابيع الأربعة الماضية،

268
00:16:26,940 --> 00:16:29,250
وكانت هذه هي المرة الأولى التي تؤلم فيها الضمادات.

269
00:16:29,270 --> 00:16:32,350
لقد دخلت دون كلمة واحدة
وطعنوني بإبرة.

270
00:16:32,570 --> 00:16:35,010
هل تعرف ماذا قالت عندما قلت أن الأمر مؤلم؟

271
00:16:35,030 --> 00:16:36,650
"الشعور بالألم..."

272
00:16:37,070 --> 00:16:38,890
"لا يمكن مساعدتي."

273
00:16:38,910 --> 00:16:41,050
يرى؟ دكتور هل سمعت ذلك؟

274
00:16:41,080 --> 00:16:42,930
هذا بالضبط ما قالته.

275
00:16:42,960 --> 00:16:44,060
أرى.

276
00:16:44,080 --> 00:16:46,350
لقد كنت أتألم، وقالت أنه لا يمكن مساعدتي.

277
00:16:46,380 --> 00:16:49,350
كيف يمكن للطبيبة أن تقول ذلك لمريضها؟

278
00:16:49,380 --> 00:16:52,190
أمي، هل مازلت تعتقدين أنني حساسة للغاية؟

279
00:16:52,210 --> 00:16:54,780
كيف يمكنني السماح لشخص ما بذلك
لا مبالي تسليم طفلي؟

280
00:16:54,800 --> 00:16:58,660
أستاذ، هذا لم يحدث من قبل.

281
00:16:58,680 --> 00:17:00,120
أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟

282
00:17:00,140 --> 00:17:02,990
أنا أعتذر. لا بد أنك كنت محبطًا جدًا.

283
00:17:03,020 --> 00:17:05,890
سوف أتأكد من أن هذا لن يحدث مرة أخرى.

284
00:17:06,850 --> 00:17:08,390
أستاذ.

285
00:17:09,020 --> 00:17:10,720
شخص مثلها...

286
00:17:11,070 --> 00:17:13,770
لا ينبغي أن يكون طبيبا.

287
00:17:16,240 --> 00:17:17,220
يمين.

288
00:17:17,240 --> 00:17:19,940
لا أستطيع أن أصدق أن هذا حدث. الخير.

289
00:17:20,620 --> 00:17:22,740
احصل على بعض الراحة.

290
00:17:30,040 --> 00:17:31,690
أنا لا أطلب الكثير.

291
00:17:31,710 --> 00:17:33,890
أنا لم أقول لك أن تفعل
عملية جراحية أو ولادة طفل.

292
00:17:33,910 --> 00:17:36,350
قلت فقط افعل ما أنت عليه
وقال دون التسبب في المتاعب.

293
00:17:36,370 --> 00:17:38,000
هل كان ذلك صعبًا جدًا؟

294
00:17:39,340 --> 00:17:42,630
يعتذر. أخبرها أنك كنت مخطئا.

295
00:17:43,180 --> 00:17:46,620
ومن حيث الحقائق الطبية،

296
00:17:46,640 --> 00:17:49,210
لا أعتقد أنني قدمت أي شيء
أخطاء أو فعلت أي شيء خاطئ.

297
00:17:49,230 --> 00:17:51,670
ثم ما الخطأ الذي ارتكبه المريض؟

298
00:17:51,690 --> 00:17:55,390
ماذا فعلت بشكل خاطئ،
أنها لا تستطيع أن تأكل أو تنام؟

299
00:17:56,990 --> 00:17:59,770
أنا لا أطلب منك ذلك
أعتذر عن ارتكاب الخطأ.

300
00:17:59,820 --> 00:18:01,000
إنه اعتذار للتعزية.

301
00:18:01,020 --> 00:18:03,340
اعتذار مملوء
التفكير والتعاطف.

302
00:18:03,370 --> 00:18:05,350
كما تعلمون، شيء من هذا القبيل.

303
00:18:05,370 --> 00:18:09,200
ثم بدلاً من الاعتذار،

304
00:18:09,250 --> 00:18:11,950
سأشرح الوضع ل
لها بمزيد من التفاصيل مرة أخرى ...

305
00:18:11,970 --> 00:18:15,210
فقط اعتذر لها! لماذا أنت كثيفة جدا؟

306
00:18:15,260 --> 00:18:17,230
إنها تريد الذهاب إلى مستشفى آخر!

307
00:18:17,260 --> 00:18:19,320
إذا تحول المريض بهذه الطريقة

308
00:18:19,340 --> 00:18:22,630
من تعتقد أن الناس سوف يلومون؟ أنت أم أنا؟

309
00:18:22,930 --> 00:18:26,510
{\an8}سأتحدث معها.

310
00:18:26,930 --> 00:18:28,760
{\an8}سأقوم بحل هذه المشكلة.

311
00:18:28,890 --> 00:18:31,290
جيد. مهما كان الأمر، افعله.

312
00:18:31,310 --> 00:18:33,120
افعل كل ما يلزم لإصلاح هذا.

313
00:18:33,150 --> 00:18:34,680
نعم سيدتي.

314
00:18:37,530 --> 00:18:40,550
دكتور كيم. نوع MBTI الخاص بك
ليس لديه F، أليس كذلك؟

315
00:18:40,570 --> 00:18:41,760
آسف؟

316
00:18:41,780 --> 00:18:44,360
لا أعتقد أنك F.

317
00:18:44,950 --> 00:18:47,240
لقد حصلت على علامة A مباشرة.

318
00:18:48,620 --> 00:18:50,410
أنت تي.

319
00:18:50,710 --> 00:18:52,740
بالتأكيد T.

320
00:18:56,300 --> 00:18:57,980
هل أكلت؟

321
00:18:58,010 --> 00:18:59,710
كيف تشعر؟

322
00:19:01,390 --> 00:19:03,570
لقد تحسنت أرقامك كثيرًا.

323
00:19:03,600 --> 00:19:04,910
أرى.

324
00:19:04,930 --> 00:19:06,870
ولقد بدأت ممارسة الرياضة، أليس كذلك؟

325
00:19:06,890 --> 00:19:08,950
لا، ليس بعد.

326
00:19:08,980 --> 00:19:10,330
وكما ذكرت بالأمس

327
00:19:10,350 --> 00:19:14,870
تحتاج إلى ممارسة الرياضة في كثير من الأحيان
لتتحسن حالتك.

328
00:19:14,900 --> 00:19:16,040
حاول المشي بشكل متكرر.

329
00:19:16,070 --> 00:19:18,590
لكني جائعة جداً،

330
00:19:18,610 --> 00:19:20,460
لا أستطيع التحرك.

331
00:19:20,490 --> 00:19:22,010
هل لم تأكل...

332
00:19:22,030 --> 00:19:23,260
فطور اليوم...؟

333
00:19:23,280 --> 00:19:27,570
{\an8}كان ينبغي عليك تناول وجبة الإفطار.

334
00:19:32,670 --> 00:19:35,400
نحن لم نعطيك طعامك بعد، أليس كذلك؟

335
00:19:35,420 --> 00:19:36,310
أنا آسف جدا.

336
00:19:36,340 --> 00:19:38,940
سأقوم بترتيب وجبتك على الفور.

337
00:19:38,960 --> 00:19:42,110
أنا آسف لأننا خلقناك
سريع لفترة أطول قليلا من اللازم.

338
00:19:42,130 --> 00:19:44,110
لا ينبغي أن يحدث هذا.

339
00:19:44,140 --> 00:19:45,780
أنا آسف حقا.

340
00:19:45,800 --> 00:19:47,370
أعطها بعض الماء أولاً.

341
00:19:47,390 --> 00:19:49,880
- نعم يا سيدي.
- تناول بعض الماء أولا.

342
00:20:05,870 --> 00:20:07,760
{\an8}{\i1}{\candHFFFF
الطبيب المعالج: أوم جاي إيل {\c}{\i0}

343
00:20:07,780 --> 00:20:09,410
{\an8}{\i1}{\candHFFFF
الطبيب المعالج: بيو نام كيونغ{\c}{\i0}

344
00:20:16,920 --> 00:20:18,810
أنا آسف لأنك يجب أن تعاني بسببي.

345
00:20:18,840 --> 00:20:20,960
كنت سأشعر بالانزعاج أيضًا.

346
00:20:21,010 --> 00:20:24,670
لماذا كان عليك أن تكون شخصًا مشغولًا؟
والحصول على الجانب السيئ للمريض؟

347
00:20:25,760 --> 00:20:28,170
{\an8}أنت عدو، ولست زميلًا.

348
00:20:28,350 --> 00:20:31,160
قال برجي أنني سأواجه
خصم غير متوقع اليوم.

349
00:20:31,180 --> 00:20:32,880
كان هذا أنت.

350
00:20:34,520 --> 00:20:36,050
أنا آسف.

351
00:20:36,900 --> 00:20:38,810
لكن نام كيونغ،

352
00:20:39,070 --> 00:20:41,960
{\an8}أعتقد أنه يمكنني العمل في
جناح دون علم الدكتور تشا.

353
00:20:41,990 --> 00:20:43,960
{\an8}- لا أستطيع الجلوس هنا وعدم القيام بأي شيء.
- لا.

354
00:20:43,990 --> 00:20:45,970
{\an8}إذا تم القبض عليك، سأكون ميتًا أيضًا.

355
00:20:45,990 --> 00:20:48,890
{\an8}فقط ابقَ في غرفة العمليات.

356
00:20:48,910 --> 00:20:52,320
{\an8}أنت تقوم فقط بترتيب العمليات الجراحية.
بالتأكيد لا يمكنك العبث بذلك.

357
00:20:53,080 --> 00:20:55,310
نام كيونغ، هل تناولت الطعام بعد؟

358
00:20:55,330 --> 00:20:57,560
- أنت لم تأكل سواء، أليس كذلك؟
- لا.

359
00:20:57,580 --> 00:21:00,060
لقد تركت صناديق الغداء في
غرفة تحت الطلب. تريدهم الآن؟

360
00:21:00,090 --> 00:21:01,020
- حسنا...
- في وقت لاحق.

361
00:21:01,050 --> 00:21:04,000
تناول الطعام أولاً. يجب أن تكون جائعا.

362
00:21:04,550 --> 00:21:06,130
تمام.

363
00:21:06,220 --> 00:21:07,840
تأكد من تناول الطعام.

364
00:21:08,010 --> 00:21:10,700
كنت على وشك الحصول على القهوة.
تريد بعض؟ ماذا تريد؟

365
00:21:10,720 --> 00:21:12,160
- أمريكانو مثلج...
- ربما في وقت لاحق.

366
00:21:12,180 --> 00:21:14,120
ليس لدي الوقت الآن.

367
00:21:14,140 --> 00:21:15,680
تمام.

368
00:21:19,480 --> 00:21:21,670
إيون مي القديسة، كما هو الحال دائمًا.

369
00:21:21,690 --> 00:21:23,090
نام كيونغ، أنت محظوظ...

370
00:21:23,110 --> 00:21:25,000
بالطبع أريد أن آكل أيضًا. أفعل.

371
00:21:25,030 --> 00:21:26,210
لكن ليس لدي الوقت.

372
00:21:26,240 --> 00:21:29,900
لا بد لي من الاستعداد ليوم غد
جولات والقيام بالضمادات أيضا.

373
00:21:29,950 --> 00:21:32,640
البروفيسور ريو سيجري تسع عمليات جراحية غدًا

374
00:21:32,660 --> 00:21:34,790
{\an8}ويقومون بالإرسال
مريض آخر من وحدة العناية المركزة.

375
00:21:34,820 --> 00:21:38,060
الضمادات وحدها تأخذ طوال اليوم ،
لكنهم يضيفون مريضًا آخر.

376
00:21:38,080 --> 00:21:41,440
وهذا المريض الذي سببته
مشكلة مع يوم مي سو...

377
00:21:41,460 --> 00:21:43,270
- إنها على ما يبدو كابوسا.
- كيف ذلك؟

378
00:21:43,300 --> 00:21:46,690
اشتكت من غرفة تتسع لأربعة أشخاص،
لذلك نقلوها إلى منزل خاص.

379
00:21:46,720 --> 00:21:49,670
ثم أرادت الغرفة
المجاور مع نافذة أكبر.

380
00:21:51,010 --> 00:21:53,590
{\an8}- وتريد تغيير الضمادات...
- عفوا.

381
00:21:56,810 --> 00:21:59,160
لقد قمت بتغيير ملابسي مرتين فقط اليوم.

382
00:21:59,190 --> 00:22:02,680
أرى. السيدة يوم مي سو، أليس كذلك؟

383
00:22:02,730 --> 00:22:03,630
نعم.

384
00:22:03,650 --> 00:22:06,770
لقد تلقيت النقل للتو الآن.

385
00:22:07,150 --> 00:22:09,670
أريد تغييرها أربع مرات في اليوم، حسنًا؟

386
00:22:09,700 --> 00:22:11,340
أرى. بالتأكيد.

387
00:22:11,370 --> 00:22:14,510
ويرجى دفع خاص
الاهتمام بكونها صحية.

388
00:22:14,540 --> 00:22:15,930
تمام؟

389
00:22:15,950 --> 00:22:17,490
بالتأكيد.

390
00:22:28,300 --> 00:22:30,190
هل تريد مني أن أحضر لك صندوق الغداء الخاص بك؟

391
00:22:30,220 --> 00:22:31,450
قلت ليس لدي وقت.

392
00:22:31,470 --> 00:22:34,010
يمين.

393
00:22:51,620 --> 00:22:53,730
هل تستمع إلى الموسيقى؟

394
00:22:53,990 --> 00:22:56,440
ثم ماذا تستمع إلى؟

395
00:22:57,000 --> 00:22:59,110
ماذا تستمع إلى؟

396
00:23:00,210 --> 00:23:02,240
تمام. أنا آسف.

397
00:23:04,000 --> 00:23:05,540
مع السلامة.

398
00:23:08,550 --> 00:23:11,210
{\an8}- ماذا كنت تستمع؟
- الشتائم.

399
00:23:12,510 --> 00:23:14,110
{\an8}أعتقد أنها تكرهني حقًا.

400
00:23:14,140 --> 00:23:16,050
{\an8}د. ميونغ إيون وون؟

401
00:23:17,850 --> 00:23:20,130
قالت لي الممرضات...

402
00:23:20,230 --> 00:23:23,040
إنها مشهورة بكونها صعبة في السنوات الأولى.

403
00:23:23,060 --> 00:23:26,880
كيف صبيانية. يجب أن تنضم إلى الجيش
إذا كانت مهتمة بتأديب الناس.

404
00:23:26,900 --> 00:23:30,980
ويبدو أنها حتى
أكثر حساسية هذا العام.

405
00:23:31,280 --> 00:23:32,810
لماذا؟

406
00:23:34,780 --> 00:23:37,680
{\an8}سيتقاعد البروفيسور "إيم دونغ جو" العام المقبل.

407
00:23:37,700 --> 00:23:41,030
{\an8}لقد انتقلت إلى هنا
تأمل في أخذ تلك البقعة المفتوحة.

408
00:23:41,500 --> 00:23:43,180
السكان الصغار يكرهونها،

409
00:23:43,210 --> 00:23:46,440
ولكن يبدو أن لديها جيدة
سمعته بين الأساتذة.

410
00:23:46,460 --> 00:23:50,250
يقولون فرصتها
أن يصبح أستاذا عالية.

411
00:23:52,380 --> 00:23:56,300
سيكون عامنا الثاني صعبًا أيضًا إذا
لقد أصبحت حقًا أستاذة.

412
00:23:59,520 --> 00:24:01,050
حظ سعيد.

413
00:24:01,310 --> 00:24:03,430
مهلا، نحن في نفس القارب.

414
00:24:05,560 --> 00:24:07,080
قم بتشغيل بعض الموسيقى.

415
00:24:07,110 --> 00:24:08,790
هناك مجموعة لطيفة تسمى "HI-BOYZ".

416
00:24:08,820 --> 00:24:09,710
ًلا شكرا.

417
00:24:09,730 --> 00:24:11,690
ولم لا؟

418
00:24:14,160 --> 00:24:17,820
♫ {\i1}اركض معي{\i0} ♫

419
00:24:19,200 --> 00:24:24,160
♫ {\i1}يبدو الأمر وكأننا بحاجة للذهاب إلى مكان ما{\i0} ♫

420
00:24:26,170 --> 00:24:31,660
♫ {\i1}تبدو وكأنك على وشك البكاء{\i0} ♫

421
00:24:33,090 --> 00:24:35,220
{\an8}{\i1}{\candH7AA0FF

422
00:24:37,600 --> 00:24:39,210
مرحبا دكتور ميونغ.

423
00:24:39,510 --> 00:24:41,220
ماذا؟

424
00:24:45,150 --> 00:24:46,830
دكتور، أنا آسف حقا.

425
00:24:46,860 --> 00:24:48,710
{\an8}مريضنا لديه تاريخ من استئصال الورم العضلي.

426
00:24:48,730 --> 00:24:51,470
{\an8}دخلت في المخاض النشط مع
تقلصات كل دقيقتين.

427
00:24:51,500 --> 00:24:53,110
{\an8}نحن بحاجة إلى إجراء عملية قيصرية طارئة.

428
00:24:53,130 --> 00:24:54,960
{\i1}ماذا؟ الآن؟{\i0}

429
00:24:54,990 --> 00:24:57,150
{\i1}لا توجد أي غرف متاحة.{\i0}

430
00:24:57,200 --> 00:24:58,510
{\i1}ليس واحدًا.{\i0}

431
00:24:58,530 --> 00:24:59,720
لكننا بحاجة إلى واحدة.

432
00:24:59,740 --> 00:25:01,010
من فضلك افتح لنا غرفة.

433
00:25:01,040 --> 00:25:03,890
إذا كان هناك غرفة فهذا
تم استخدامه للتو، سأقوم بتنظيفه.

434
00:25:03,910 --> 00:25:06,200
من فضلك، هذه المرة فقط.

435
00:25:08,920 --> 00:25:11,790
سوف يهرعون إلى هنا في أي لحظة الآن.

436
00:25:12,300 --> 00:25:14,610
قسمك يشبه حاصد الأرواح.

437
00:25:14,630 --> 00:25:16,530
أشعر بقشعريرة كلما اتصلتم يا رفاق.

438
00:25:16,550 --> 00:25:17,900
أنا آسف.

439
00:25:17,930 --> 00:25:20,060
انقباضاتها فجأة
جاء كل دقيقتين.

440
00:25:20,080 --> 00:25:21,450
لدي طفل أيضا.

441
00:25:21,470 --> 00:25:23,120
أفهم من أين أتيت،

442
00:25:23,140 --> 00:25:25,620
لكنني لم أكن أكذب بشأن عدم ذلك
وجود أي غرف متاحة.

443
00:25:25,640 --> 00:25:28,290
كنا محظوظين بأن هذه الجراحة انتهت مبكرًا.

444
00:25:28,310 --> 00:25:30,060
شكرًا لك.

445
00:25:38,570 --> 00:25:41,390
دكتور ميونغ، سأذهب وأرافق المريض هنا.

446
00:25:41,410 --> 00:25:43,300
{\i1}لا، سأفعل ذلك.{\i0}

447
00:25:43,330 --> 00:25:46,280
{\i1}ابق هناك وتمسك بالغرفة. طيب؟{\i0}

448
00:25:46,710 --> 00:25:48,740
نعم سيدتي.

449
00:25:50,670 --> 00:25:53,260
{\i1}{\candHFFFF

450
00:25:55,090 --> 00:25:56,480
ما الذي يستغرق وقتا طويلا؟

451
00:25:56,510 --> 00:25:59,290
لقد قمنا بتأجيل العملية الجراحية القادمة
لأنك قلت أن الأمر عاجل.

452
00:25:59,320 --> 00:26:01,390
سأتصل بها مرة أخرى.

453
00:26:20,030 --> 00:26:24,180
ليس من السهل تحديد وقت التسليم
إذا تقرر إجراء الجراحة فجأة.

454
00:26:24,200 --> 00:26:27,030
ليس فقط اختيار وقت الجراحة،
ولكن أيضا اختيار واحد في الليل.

455
00:26:27,050 --> 00:26:29,520
يكاد يكون من المستحيل في طب التوليد.

456
00:26:29,540 --> 00:26:33,080
إذا أصبحت ابنتك رئيسة،
أحصل على بعض الائتمان أيضا، أليس كذلك؟

457
00:26:34,170 --> 00:26:35,610
الخير. بالطبع.

458
00:26:35,630 --> 00:26:37,980
- انقباضات المريضة...
- عمل جيد.

459
00:26:38,010 --> 00:26:41,070
الأساتذة لا يفعلون ذلك عادةً
استيعاب توقيت مثل هذا.

460
00:26:41,090 --> 00:26:43,160
أنت على حق.

461
00:26:43,180 --> 00:26:45,240
لن أنسى هذا اللطف.

462
00:26:45,270 --> 00:26:49,050
إذا أرسلت أصدقائك في طريقي،
سأعتني بهم جيدًا.

463
00:26:49,520 --> 00:26:51,800
تمام. شكرًا لك.

464
00:26:51,980 --> 00:26:55,100
دكتور جو، أنا أقدر مساعدتك اليوم.

465
00:27:02,870 --> 00:27:04,400
دكتور ميونج.

466
00:27:04,530 --> 00:27:06,510
سمعت أن هذه الجراحة كانت عاجلة للغاية.

467
00:27:06,540 --> 00:27:10,110
ماذا؟ لست متأكدا مما تقصده.

468
00:27:10,920 --> 00:27:12,020
هل حدث شيء ما؟

469
00:27:12,040 --> 00:27:13,560
لقد اتصلت بي في وقت سابق و...

470
00:27:13,590 --> 00:27:14,560
فعلت؟

471
00:27:14,590 --> 00:27:17,790
صحيح، لقد تحدثنا على الهاتف. ماذا عن ذلك؟

472
00:27:20,340 --> 00:27:24,000
{\an8}سيدي، من فضلك أعطها حقنة الإيبيدورال من أجل PCA.

473
00:27:30,520 --> 00:27:34,510
التخدير باستخدام قسطرة فوق الجافية
سوف يستغرق نصف ساعة للعمل.

474
00:27:35,650 --> 00:27:38,680
انظر يا دكتور في السنة الأولى. هذا ليس صحيحا.

475
00:27:38,820 --> 00:27:41,250
لا يمكنك الكذب على الآخرين
الإدارات للحصول على ما تريد.

476
00:27:41,280 --> 00:27:43,810
- الأمر ليس كذلك..
- ننسى ذلك.

477
00:27:44,120 --> 00:27:46,680
ماذا سأقول لأستاذي؟

478
00:27:46,700 --> 00:27:49,240
هذا مزعج جداً الرتق.

479
00:28:14,100 --> 00:28:16,720
إنها وجبتها الأولى منذ أيام.

480
00:28:17,270 --> 00:28:19,310
لا ينبغي لي أن أزعجها.

481
00:28:19,440 --> 00:28:21,520
قالت أن تراعي.

482
00:28:21,570 --> 00:28:23,150
يمين.

483
00:28:23,280 --> 00:28:24,860
كن مراعيًا.

484
00:28:37,840 --> 00:28:39,750
إنها بالفعل الساعة 10 مساءً.

485
00:28:40,380 --> 00:28:42,960
عدم النوم مضر للطفل.

486
00:28:44,260 --> 00:28:46,070
هذا هو التعاطف.

487
00:28:46,090 --> 00:28:48,420
التعاطف مع الأم الحامل.

488
00:28:48,600 --> 00:28:50,130
نعم.

489
00:28:59,820 --> 00:29:01,840
أردت الاستحمام اليوم.

490
00:29:01,860 --> 00:29:04,310
انسى ذلك.

491
00:29:44,240 --> 00:29:47,100
لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن. الرتق.

492
00:29:47,860 --> 00:29:50,160
{\an8}{\i1}{\candHFFFF
الطبيب المعالج: بيو نام كيونغ{\c}{\i0}

493
00:30:01,040 --> 00:30:02,980
سيدة يوم، هل تشعرين بتحسن؟

494
00:30:03,000 --> 00:30:05,080
سأغير ملابسك.

495
00:30:08,010 --> 00:30:09,280
هل غسلت يديك؟

496
00:30:09,300 --> 00:30:11,380
نعم فعلت.

497
00:30:13,930 --> 00:30:15,450
انتظر.

498
00:30:15,480 --> 00:30:17,010
نعم؟

499
00:30:18,810 --> 00:30:20,580
هل يمكنك ارتداء قفازات جديدة؟

500
00:30:20,610 --> 00:30:22,210
أنا فقط وضعت هذه على.

501
00:30:22,230 --> 00:30:24,930
أريدك أن تستخدم ملقطًا جديدًا أيضًا.

502
00:30:27,240 --> 00:30:28,810
بالتأكيد.

503
00:30:38,040 --> 00:30:41,100
أحتاج هذا مرتين في الصباح
وبعد الظهر لكل منهما. المجموع أربع مرات.

504
00:30:41,130 --> 00:30:43,080
أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟

505
00:30:43,800 --> 00:30:45,480
لقد تم ابلاغي.

506
00:30:45,510 --> 00:30:48,290
{\an8}يُرجى الالتزام بهذا الجدول الزمني.

507
00:30:49,050 --> 00:30:51,000
{\an8}أطلب منك هذا الجميل.

508
00:30:51,930 --> 00:30:53,460
تمام.

509
00:30:56,270 --> 00:30:58,130
سأزيل الشريط.

510
00:30:58,940 --> 00:31:01,220
هذا قد لاذع.

511
00:31:02,610 --> 00:31:04,310
{\an8}أوم جاي إيل...

512
00:31:07,990 --> 00:31:10,460
دكتور، لقد اختفت السيدة بارك جا يونج.

513
00:31:10,490 --> 00:31:12,620
- ومن المقرر لعملية جراحية اليوم.
- صحيح، لها.

514
00:31:12,640 --> 00:31:15,640
{\an8}كانت تعاني من ألم شديد بسبب التمزق
كيس، لذلك قمنا بإجراء العملية على الفور.

515
00:31:15,670 --> 00:31:18,010
ألم أخبرك؟ إنها في وحدة العناية المركزة الآن.

516
00:31:18,040 --> 00:31:19,720
ثم سأذهب إلى هناك...

517
00:31:19,750 --> 00:31:23,700
هذا ليس ضروريا. يجب أن ترتاح.
سأتصل بك إذا حدث أي شيء.

518
00:31:28,130 --> 00:31:30,420
السيدة بارك أعجبتني.

519
00:31:31,090 --> 00:31:33,280
طلبت مني أن أكون هناك لإجراء الجراحة لها.

520
00:31:33,300 --> 00:31:35,710
اعذرني. طبيب.

521
00:31:35,810 --> 00:31:37,800
يتعلق الأمر بالسيدة كيم.

522
00:31:39,310 --> 00:31:40,490
ماذا نفعل؟

523
00:31:40,520 --> 00:31:43,120
- الجراحة غدا.
- السيدة شين تعاني من الكثير من الألم.

524
00:31:43,150 --> 00:31:44,580
لا، سأسأل الأستاذ...

525
00:31:44,610 --> 00:31:45,500
عفوا.

526
00:31:45,520 --> 00:31:49,250
السيدة بارك ترغب في بعض
استشارة بشأن استئصال الورم العضلي غدًا.

527
00:31:49,280 --> 00:31:51,010
أعتقد أنك يجب أن تراها.

528
00:31:51,030 --> 00:31:55,610
الأعضاء الحيوية للسيدة أوه غير مستقرة.
أعتقد أنك بحاجة إلى إلقاء نظرة.

529
00:31:57,120 --> 00:31:58,800
أين الدكتور كيم سا بي؟

530
00:31:58,830 --> 00:32:00,700
أين هي؟

531
00:32:04,540 --> 00:32:07,410
لديك مؤتمر. لا تتأخر عن ذلك.

532
00:32:09,210 --> 00:32:12,900
لقد أخبرتك بوضوح بالأمس، أليس كذلك؟

533
00:32:12,930 --> 00:32:14,990
قلت لك أن تتحدث معها.

534
00:32:15,010 --> 00:32:19,420
لقد ذهبت، لكنها كانت تأكل.

535
00:32:21,390 --> 00:32:23,470
ذهبت مرة أخرى في الليل

536
00:32:23,600 --> 00:32:26,370
لكنها تحتاج إلى النوم جيدا.

537
00:32:26,400 --> 00:32:28,380
لذلك من باب التعاطف والاعتبار..

538
00:32:28,400 --> 00:32:30,100
مهلا!

539
00:32:33,030 --> 00:32:34,970
كان المريض على حق.

540
00:32:34,990 --> 00:32:37,780
دكتور كيم، كيف ستتدبر أمرك كطبيب؟

541
00:32:38,030 --> 00:32:40,640
لا يمكنك التعاطف أو الحصول على التوقيت المناسب.

542
00:32:40,660 --> 00:32:43,610
ولا يمكنك حتى الالتقاط
علامات إرسال المريض الخاص بك.

543
00:32:43,790 --> 00:32:47,370
لهذا السبب بهذه البساطة
لقد تضخمت القضية بهذا الشكل!

544
00:32:49,960 --> 00:32:51,230
لا مزيد من الأعذار.

545
00:32:51,260 --> 00:32:52,860
مجرد إصلاحه بطريقة أو بأخرى.

546
00:32:52,880 --> 00:32:54,740
إصلاحه مهما حدث، هل فهمت ذلك؟

547
00:32:54,760 --> 00:32:57,110
افعلها الآن. مفهوم؟

548
00:32:57,140 --> 00:32:59,110
لن أتحمل هذا بعد الآن.

549
00:32:59,140 --> 00:33:00,760
هذا...

550
00:33:00,850 --> 00:33:03,380
تحذيرك الأخير، حسنًا؟

551
00:33:11,730 --> 00:33:14,100
{\an8}ماذا سأفعل؟

552
00:33:23,540 --> 00:33:25,980
حسناً، هل هو تخدير عام اليوم؟

553
00:33:26,000 --> 00:33:27,350
نعم إنه كذلك.

554
00:33:27,380 --> 00:33:30,410
سانغ هيون، تحقق جيدًا من كل شيء.

555
00:33:30,880 --> 00:33:32,400
هل كان المريض صائما؟

556
00:33:32,420 --> 00:33:34,670
نعم، لقد كانت صائمة.

557
00:33:35,340 --> 00:33:37,860
سانغ هيون، هل قمت بالتحقق؟

558
00:33:37,890 --> 00:33:40,460
هل سألت المريض مباشرة؟

559
00:33:41,470 --> 00:33:43,090
نعم فعلت.

560
00:33:43,730 --> 00:33:45,120
{\an8}وقابلية التشغيل؟

561
00:33:45,140 --> 00:33:46,390
{\an8}{\i1}{\candHFFFF

562
00:33:49,400 --> 00:33:51,850
سوف أتحقق.

563
00:33:53,320 --> 00:33:56,270
إيون وون، هل تم فحص قابلية التشغيل بالكامل؟

564
00:33:58,360 --> 00:34:01,590
{\an8}اعتقدت أن هذه الجراحة لا يوجد بها
المؤشرات، لذلك لم تكن هناك حاجة لطب الأطفال؟

565
00:34:01,620 --> 00:34:03,640
قال الدكتور ميونغ إن هناك حاجة إليك.

566
00:34:03,660 --> 00:34:05,360
أرى.

567
00:34:06,250 --> 00:34:10,700
هل الطفل فعلا في محنة
رغم ذلك؟ هل يمكنني أن آخذ كلامك على محمل الجد؟

568
00:34:10,920 --> 00:34:11,900
آسف؟

569
00:34:11,920 --> 00:34:14,900
أنت دائما تقول أنهم كذلك، ولكن
إنهم بخير عندما يخرجون.

570
00:34:14,920 --> 00:34:16,570
كنت متشككا في بعض الحالات الماضية.

571
00:34:16,590 --> 00:34:18,690
لست متأكدًا من الحالات التي تشير إليها.

572
00:34:18,720 --> 00:34:22,050
كان هناك عدة. بل
من قول أي منها بالتحديد...

573
00:34:22,350 --> 00:34:23,960
أتساءل عما إذا كنت تتصل بنا فقط...

574
00:34:23,980 --> 00:34:26,430
لذلك نحن نتحمل اللوم إذا حدث خطأ ما.

575
00:34:26,480 --> 00:34:28,000
ماذا قلت؟

576
00:34:28,020 --> 00:34:30,910
أنت تعلم أن طب الأطفال يعاني من نقص شديد في الموظفين.

577
00:34:30,940 --> 00:34:34,810
أنا فقط أقول دعونا لا نكذب على بعضنا البعض.

578
00:34:35,030 --> 00:34:36,890
هذا ما أقوله.

579
00:34:41,320 --> 00:34:43,510
- أهلاً.
- مرحبًا.

580
00:34:43,530 --> 00:34:46,850
أوه لا. أنت مفقود
الغداء بسببنا مرة أخرى.

581
00:34:46,870 --> 00:34:48,530
أنا آسف.

582
00:34:48,790 --> 00:34:51,440
مهلا، السنة الأولى. لا تعبث اليوم.

583
00:34:51,460 --> 00:34:53,790
الجميع يعملون بجد.

584
00:35:10,520 --> 00:35:11,660
دكتور بيو.

585
00:35:11,690 --> 00:35:15,330
السيدة يو جيونج هاي في الغرفة 1013
بعد العملية في اليوم الثاني مع حمى طفيفة.

586
00:35:15,360 --> 00:35:17,880
لديه هذا خافض للحرارة
هل تم تأكيد الوصفة الطبية؟

587
00:35:17,900 --> 00:35:18,920
نعم.

588
00:35:18,950 --> 00:35:21,840
أما بالنسبة للسيدة كيم سيون آه في الغرفة 1016،

589
00:35:21,860 --> 00:35:24,510
{\an8}قالت الأستاذة إن عدد كرات الدم البيضاء لديها مرتفع جدًا،

590
00:35:24,530 --> 00:35:27,400
{\an8}وطلب إجراء اختبارات ESR وCRP.

591
00:35:27,700 --> 00:35:29,100
بعد أن أقوم بالرسم البياني أولاً.

592
00:35:29,120 --> 00:35:31,230
لدي 20 مخططًا احتياطيًا.

593
00:35:31,250 --> 00:35:32,830
تمام.

594
00:35:37,170 --> 00:35:38,320
مرحبا دكتور كي.

595
00:35:38,340 --> 00:35:40,860
{\i1}مرحبًا، نام كيونغ. نحن في الكافتيريا الآن...{\i0}

596
00:35:40,880 --> 00:35:41,900
أنا بخير.

597
00:35:41,930 --> 00:35:44,400
لدي تراكم في العمل.

598
00:35:44,430 --> 00:35:46,550
هل يمكنني إجراء فحص المطر؟

599
00:35:47,180 --> 00:35:48,720
حسنا، وداعا.

600
00:35:52,060 --> 00:35:53,680
و...

601
00:35:54,730 --> 00:35:58,230
حان الوقت لتغيير ملابس السيدة يوم.

602
00:35:59,030 --> 00:36:02,100
أعتقد أنها ستثير ضجة مرة أخرى إذا تأخرنا.

603
00:36:02,530 --> 00:36:03,800
إنها متحمسة جدًا بدون سبب!

604
00:36:03,820 --> 00:36:07,430
لماذا تريد مني أن أغيرها
هل أرتدي ملابسي إذا كانت يدي قذرة إلى هذه الدرجة؟

605
00:36:07,450 --> 00:36:10,060
انها ليست مثل خلع الملابس الجيدة
سيذهب مرضها

606
00:36:10,080 --> 00:36:12,560
فلماذا هي مهووسة به؟

607
00:36:12,580 --> 00:36:14,600
يا إلهي، أنا أكرهها كثيراً.

608
00:36:14,630 --> 00:36:17,540
مي-سو؟ أشبه مي حزين.
تبدو دائما بائسة..

609
00:36:30,890 --> 00:36:31,870
الممرضة جو يون.

610
00:36:31,890 --> 00:36:33,250
نعم؟

611
00:36:33,270 --> 00:36:35,710
هل يمكنك الاتصال بالمتدرب، من فضلك؟

612
00:36:35,730 --> 00:36:37,510
المتدرب؟

613
00:36:39,320 --> 00:36:43,020
لا أعتقد أنني أستطيع التغيير
ضمادات السيدة يوم بعد الآن.

614
00:36:47,120 --> 00:36:49,430
يا إلهي، هذا قاسي للغاية.

615
00:36:49,450 --> 00:36:50,510
يمين؟

616
00:36:50,540 --> 00:36:52,810
لا ينبغي لها أن تعامل السنة الأولى بهذه الطريقة.

617
00:36:52,830 --> 00:36:54,360
أنا موافق.

618
00:36:57,880 --> 00:37:00,000
هذه هي سيارة الإسعاف الخامسة اليوم.

619
00:37:00,670 --> 00:37:03,110
{\an8}يا إلهي، أراهن أن قسم الطوارئ هو كذلك
سيكون هناك نقص في الموظفين.

620
00:37:03,130 --> 00:37:05,170
{\an8}نعم، أنا قادم الآن.

621
00:37:06,300 --> 00:37:08,610
نعم دكتور أوم. طب الأطفال
يعاني من نقص شديد في الموظفين.

622
00:37:08,640 --> 00:37:11,170
- كن هناك خلال 30 ثانية.
- مع السلامة.

623
00:37:18,980 --> 00:37:20,130
مرحبا دكتور تشا.

624
00:37:20,150 --> 00:37:22,590
لقد طلبت عاجلا
قراءات الأشعة المقطعية التي طلبتها،

625
00:37:22,610 --> 00:37:25,630
{\an8}وتسمى الجراحة للتوضيح
منهم أو تم إعداد 11.

626
00:37:25,660 --> 00:37:27,050
{\an8}هل يجب أن أذهب مباشرة إلى غرفة العمليات؟

627
00:37:27,070 --> 00:37:30,690
{\i1}لا بأس. يمكنني الانتهاء من العمل مع المتدرب.{\i0}

628
00:37:31,410 --> 00:37:32,950
أرى.

629
00:37:34,410 --> 00:37:36,430
إذن أنت لا تحتاجني؟

630
00:37:36,460 --> 00:37:38,190
- {\i1}لا، لا بأس.
- دكتور تشا!{\i0}

631
00:37:38,210 --> 00:37:39,600
{\i1}قادم!{\i0}

632
00:37:39,630 --> 00:37:42,500
{\i1}يمكنك العودة إلى المنزل لهذا اليوم. عمل جيد.{\i0}

633
00:37:50,390 --> 00:37:54,720
هذه هي المرة الأولى في بلدي
الحياة لقد وبخ من أي وقت مضى.

634
00:37:54,810 --> 00:37:57,700
هل هذا ما تسميه كونك "في بيت الكلب"؟

635
00:37:57,730 --> 00:37:59,470
لقد فقدت صالحي،

636
00:37:59,520 --> 00:38:01,430
أليس كذلك؟

637
00:38:01,480 --> 00:38:03,230
أعتقد ذلك.

638
00:38:04,780 --> 00:38:07,690
أنا حقا أحب البروفيسور سيو.

639
00:38:08,410 --> 00:38:10,610
لهذا السبب اخترت OB.

640
00:38:11,240 --> 00:38:14,280
لا بد أنها تشعر بخيبة أمل كبيرة في داخلي الآن.

641
00:38:15,830 --> 00:38:16,970
ماذا علي أن أفعل؟

642
00:38:17,000 --> 00:38:19,950
حسنا، أنا لا أعرف.

643
00:38:20,630 --> 00:38:23,660
الناس يشعرون بخيبة أمل في كل وقت،

644
00:38:23,800 --> 00:38:26,120
لذلك لن يزعجني ذلك حقًا.

645
00:38:26,220 --> 00:38:28,290
لكني لا أعرف عنك.

646
00:38:28,720 --> 00:38:30,790
وقال المريض...

647
00:38:32,430 --> 00:38:35,420
شخص مثلي لا ينبغي أن يكون طبيبا.

648
00:38:35,520 --> 00:38:37,380
إنها تتحدث بقسوة شديدة.

649
00:38:37,520 --> 00:38:39,090
مثلي.

650
00:38:39,520 --> 00:38:41,100
يي يونغ.

651
00:38:41,690 --> 00:38:45,270
هل تعتقد حقا شخص ما
مثلي لا ينبغي أن يكون طبيبا؟

652
00:38:46,150 --> 00:38:48,150
أنا لست مؤهلاً، أليس كذلك؟

653
00:38:52,030 --> 00:38:53,690
هل ستستقيل؟

654
00:38:55,040 --> 00:38:57,070
هل ستستقيل من عملك كطبيب؟

655
00:38:59,170 --> 00:39:00,820
متى؟

656
00:39:03,960 --> 00:39:06,750
سأتحملها واحدة
المزيد من الوقت ثم استقال.

657
00:39:08,470 --> 00:39:11,380
لا، سأستمر.

658
00:39:12,430 --> 00:39:14,550
أريد أن أصبح طبيبا.

659
00:39:16,720 --> 00:39:18,160
ثم افعلها.

660
00:39:18,180 --> 00:39:20,010
إذا كنت تريد ذلك، فافعل ذلك.

661
00:39:20,480 --> 00:39:22,010
هل ينبغي لي؟

662
00:39:22,060 --> 00:39:23,850
سأستمر إذن، حسنًا؟

663
00:39:25,360 --> 00:39:26,890
نعم بالتأكيد.

664
00:39:27,530 --> 00:39:30,600
سأرى المريض
المزيد من الوقت قبل أن أذهب. الوداع.

665
00:39:42,380 --> 00:39:44,660
إنها مجنونة بعض الشيء أيضًا.

666
00:39:51,550 --> 00:39:53,840
{\i1}{\candH7AA0FF

667
00:39:56,560 --> 00:39:58,450
أنا متوجه إلى الجراحة الآن.

668
00:39:58,470 --> 00:40:01,410
هل يمكنك الحصول على نماذج الموافقة؟
من مرضى الجراحة الغد؟

669
00:40:01,440 --> 00:40:03,410
مرة أخرى؟

670
00:40:03,440 --> 00:40:04,960
{\i1}ماذا؟ ماذا قلت؟{\i0}

671
00:40:04,980 --> 00:40:06,640
{\i1}مرحبا؟{\i0}

672
00:40:07,480 --> 00:40:09,340
{\an8}نعم سيدتي.

673
00:40:09,360 --> 00:40:12,340
{\i1}أيضًا، لم ترسل رسالة هذا الصباح.{\i0}

674
00:40:12,360 --> 00:40:13,260
آسف؟

675
00:40:13,280 --> 00:40:14,970
صورتك.

676
00:40:14,990 --> 00:40:18,650
ماذا؟ هل تستسلم بالفعل؟
بعد بضعة أيام فقط؟

677
00:40:32,680 --> 00:40:35,460
لقد أرسلته للتو. لقد نسيت.

678
00:40:35,800 --> 00:40:38,070
هل هذه هي الحقيقة حقا؟

679
00:40:38,100 --> 00:40:40,420
الكذب عادة أيضاً

680
00:40:40,810 --> 00:40:43,290
{\i1}تحتاج إلى تطوير عادات جيدة منذ البداية.{\i0}

681
00:40:43,310 --> 00:40:46,870
{\i1}ولا يمكنك أن تفعل ما تريد هنا.{\i0}

682
00:40:46,900 --> 00:40:48,830
{\i1}هذا ليس منزلك.{\i0}

683
00:40:48,860 --> 00:40:52,020
{\i1}ليست هذه هي الطريقة التي تتم بها الأمور في مكان العمل.{\i0}

684
00:40:52,360 --> 00:40:56,230
{\i1}أنا أقول كل هذا لمصلحتك، لذا...{\i0}

685
00:41:00,620 --> 00:41:02,240
أنظر إليك.

686
00:41:02,410 --> 00:41:04,570
لديك مزاج، أليس كذلك؟

687
00:41:05,710 --> 00:41:07,060
ماذا؟

688
00:41:07,080 --> 00:41:10,290
"سأقوم بالخياطة لاحقاً"؟

689
00:41:10,340 --> 00:41:13,540
لقد فقدت عقلك. كيف تجرؤ؟

690
00:41:23,350 --> 00:41:25,580
قد أكون مفلسًا، لكن لا يزال لدي كبريائي.

691
00:41:25,600 --> 00:41:28,760
لقد استقلت. لم أكن أريد أن أفعل ذلك على أي حال.

692
00:41:29,190 --> 00:41:31,250
{\i1}OB-GYN، الرمز الأزرق.{\i0}

693
00:41:31,280 --> 00:41:34,420
{\i1}المبنى الرئيسي، الطابق السفلي 1.
OB-GYN، الرمز الأزرق.{\i0}

694
00:41:34,450 --> 00:41:36,970
- هل هو مريض العلاج الكيميائي؟
- {\i1}المبنى الرئيسي، مستوى الطابق السفلي...{\i0}

695
00:41:36,990 --> 00:41:38,530
هل يمكن أن يكون...؟

696
00:41:38,950 --> 00:41:40,980
المرأة الحامل تحتاج إلى الإنعاش القلبي الرئوي؟

697
00:41:41,870 --> 00:41:43,680
لكن كل من تحت الطلب يخضع لعملية جراحية.

698
00:41:43,700 --> 00:41:45,430
{\i1}OB-GYN، الرمز الأزرق.{\i0}

699
00:41:45,460 --> 00:41:48,530
{\an8}- {\i1}المبنى الرئيسي، مستوى الطابق السفلي 1.{\i0}
- لا أحد هنا.

700
00:41:49,290 --> 00:41:52,660
{\an8}- الرتق.
- {\i1}المبنى الرئيسي، الطابق السفلي 1...{\i0}

701
00:41:53,210 --> 00:41:55,540
{\an8}الرتق.

702
00:42:00,220 --> 00:42:02,840
يا إلهي، لماذا لا تلتقط؟

703
00:42:08,560 --> 00:42:10,760
اعذرني. OB-GYN قادم.

704
00:42:11,320 --> 00:42:12,670
هل هي بخير؟

705
00:42:12,690 --> 00:42:15,550
دعونا التبديل. واحد اثنين ثلاثة.

706
00:42:15,570 --> 00:42:17,610
البروفيسور كونغ على وشك الإنتهاء من عمليتها الجراحية،

707
00:42:17,640 --> 00:42:19,260
لذلك حجزت غرفة العمليات المجاورة له.

708
00:42:19,280 --> 00:42:21,430
وقالت انها سوف تأتي على حق
بعد إجراء العملية القيصرية.

709
00:42:21,450 --> 00:42:24,030
- سنقوم بنقل المريض.
- دعونا التبديل.

710
00:42:24,080 --> 00:42:25,700
واحد اثنين ثلاثة.

711
00:42:29,710 --> 00:42:32,370
- ارفع رأسها قليلا.
- حذرا.

712
00:42:35,590 --> 00:42:37,250
واحد اثنين ثلاثة.

713
00:42:42,390 --> 00:42:44,710
- تابع الإنعاش القلبي الرئوي، من فضلك.
- تمام.

714
00:42:49,350 --> 00:42:50,890
اعذرني.

715
00:42:51,400 --> 00:42:53,100
ماذا حدث؟

716
00:42:54,480 --> 00:42:56,060
أحسنت. اذهب الآن.

717
00:42:56,150 --> 00:42:57,210
أنا؟

718
00:42:57,240 --> 00:42:59,210
لا يوجد أحد للمساعدة في تلك الغرفة! عجل!

719
00:42:59,240 --> 00:43:00,770
نعم سيدتي.

720
00:43:01,700 --> 00:43:03,430
مرحباً أستاذ سيو.

721
00:43:03,450 --> 00:43:04,590
ليست لك على المكالمة اليوم؟

722
00:43:04,620 --> 00:43:06,050
نعم أنا.

723
00:43:06,080 --> 00:43:07,510
ثم لماذا لم تلتقط؟

724
00:43:07,540 --> 00:43:09,560
كنت في الجراحة.

725
00:43:09,580 --> 00:43:12,200
أرى. تمام.

726
00:43:13,000 --> 00:43:14,950
لكن أي أو؟

727
00:43:15,000 --> 00:43:17,460
كنت في الجراحة أيضا.

728
00:43:18,550 --> 00:43:20,080
حسنا...

729
00:43:21,390 --> 00:43:22,530
أنا...

730
00:43:22,550 --> 00:43:26,380
الجراحة التي كنت أستعد لها
تم إلغاؤه، لذلك كنت أستريح.

731
00:43:26,770 --> 00:43:27,740
أنا آسف.

732
00:43:27,770 --> 00:43:29,540
لماذا أنت آسف؟

733
00:43:29,560 --> 00:43:31,260
للكذب؟

734
00:43:31,520 --> 00:43:35,600
أو للتواني عندما يكونون
يسمى رمز OB-GYN باللون الأزرق؟

735
00:43:36,480 --> 00:43:38,100
أنا...

736
00:43:38,610 --> 00:43:40,420
لا تهتم بالرد.

737
00:43:40,450 --> 00:43:42,980
لن نرى بعضنا البعض بعد الآن، على أي حال.

738
00:43:54,000 --> 00:43:56,400
أنت بالتأكيد مثير للإعجاب، دكتور أوه.

739
00:43:56,420 --> 00:44:00,460
سنة أولى لم تشعر بالذعر.
لا أستطيع أن أصدق كم كنت هادئا.

740
00:44:00,720 --> 00:44:03,150
الأم وطفلها
على قيد الحياة بفضل لك.

741
00:44:03,180 --> 00:44:05,130
أحسنت. أعني ذلك.

742
00:44:05,260 --> 00:44:06,410
شكرًا لك.

743
00:44:06,430 --> 00:44:08,580
راقب أعضائها الحيوية بعناية اليوم وغدًا.

744
00:44:08,600 --> 00:44:09,530
نعم سيدتي.

745
00:44:09,560 --> 00:44:11,090
غداً؟

746
00:44:12,520 --> 00:44:13,960
اعذرني.

747
00:44:13,980 --> 00:44:15,000
غدا سيدتي؟

748
00:44:15,020 --> 00:44:16,960
تريد مني أن أفعل ذلك؟

749
00:44:16,980 --> 00:44:18,850
ثم من سيفعل ذلك؟

750
00:44:20,240 --> 00:44:22,020
سأفعل ذلك.

751
00:44:22,570 --> 00:44:26,780
أنت أفضل بكثير من الدكتور كيم سا بي.

752
00:44:27,080 --> 00:44:28,720
تعال إلى OB.

753
00:44:28,740 --> 00:44:31,360
- إذا انضممت إلينا، سأفعل...
- لا بأس.

754
00:44:33,420 --> 00:44:34,430
ما أعنيه هو...

755
00:44:34,460 --> 00:44:37,370
قلت ذلك لأنني بخير حقا.

756
00:44:40,800 --> 00:44:42,500
اتمنى لك ليلة هانئة.

757
00:44:45,720 --> 00:44:47,300
يا إلهي.

758
00:44:47,470 --> 00:44:49,420
انهم جميعا نفس الشيء.

759
00:44:50,270 --> 00:44:52,140
{\i1}{\candHFFFF

760
00:45:00,030 --> 00:45:02,640
ماذا؟ أنت هنا بالفعل؟

761
00:45:04,360 --> 00:45:06,470
أم أنك لم تغادر أبداً؟

762
00:45:06,490 --> 00:45:09,640
لا، لم أستطع المغادرة.

763
00:45:09,660 --> 00:45:11,360
لكن اليوم،

764
00:45:11,750 --> 00:45:12,970
سأغادر بالتأكيد.

765
00:45:13,000 --> 00:45:14,680
ما قصة تلك الحقيبة؟

766
00:45:14,710 --> 00:45:17,370
قد يظن الناس أنك تهرب.

767
00:45:19,840 --> 00:45:21,520
ينظر. أنا...

768
00:45:21,550 --> 00:45:24,670
لاحقاً. لم أستعد للجولات على الإطلاق.

769
00:45:26,840 --> 00:45:28,820
لم أتحقق من الأشعة السينية. أنا في ورطة جدا.

770
00:45:28,850 --> 00:45:30,530
والضمادات.

771
00:45:30,560 --> 00:45:32,700
متى سأنتهي من كل ذلك؟

772
00:45:32,720 --> 00:45:34,340
يا...

773
00:45:35,190 --> 00:45:38,680
ذهبت للتحدث معها
لكنها لم تسمح لي بالدخول.

774
00:45:38,900 --> 00:45:40,720
إنها لا تريد التحدث.

775
00:45:42,480 --> 00:45:45,100
أنا حقا لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن.

776
00:45:56,290 --> 00:45:59,030
جاي إيل، نحن لسنا في مزاج جيد...

777
00:46:00,630 --> 00:46:02,360
- مرحبًا.
- أهلاً.

778
00:46:02,380 --> 00:46:03,520
- مرحبًا.
- أهلاً.

779
00:46:03,550 --> 00:46:04,610
مرحبًا.

780
00:46:04,630 --> 00:46:06,940
- هل تناولت الفطور؟
- لا، أنا جائع.

781
00:46:06,970 --> 00:46:07,860
ولكن لا بد لي من الذهاب.

782
00:46:07,890 --> 00:46:09,820
اشتريت بعض البرغر. أليس كذلك...؟

783
00:46:09,850 --> 00:46:12,380
- ماذا يحدث هنا...؟
- شكرًا لك.

784
00:46:39,710 --> 00:46:41,630
{\i1}{\candH7AA0FF

785
00:46:46,510 --> 00:46:48,040
بخير.

786
00:46:48,130 --> 00:46:49,440
سأكون مجرد مصدر إزعاج.

787
00:46:49,470 --> 00:46:52,090
أنا لست مفيدًا ولا حاجة لي.

788
00:46:52,260 --> 00:46:54,460
إنهم أفضل حالاً من دوني.

789
00:46:57,850 --> 00:46:59,230
{\i1}{\candH7AA0FF

790
00:47:00,230 --> 00:47:03,210
أنا لم أهرب. لقد تأخرت للتو. أنا في طريقي.

791
00:47:03,230 --> 00:47:05,770
{\i1}ماذا؟ دكتور أوم؟{\i0}

792
00:47:06,570 --> 00:47:08,310
{\i1}هل يمكنك سماعي؟{\i0}

793
00:47:09,530 --> 00:47:11,510
نعم يا دكتور. بصوت عال وواضح.

794
00:47:11,530 --> 00:47:12,800
أنا لم أهرب. أنا...

795
00:47:12,820 --> 00:47:16,220
{\i1}تستغرق جراحة اليوم خمس ساعات،
لذلك ليس هناك ما يمكن تحضيره أثناء ذلك الوقت.{\i0}

796
00:47:16,240 --> 00:47:19,610
{\i1}ليس هناك ما يمكنك فعله، لذا افعل ذلك
البعض ينام في هذه الأثناء.{\i0}

797
00:47:24,550 --> 00:47:25,860
هي لا تعرف...

798
00:47:25,880 --> 00:47:27,660
لقد هربت.

799
00:47:36,680 --> 00:47:37,780
بيو نام كيونغ.

800
00:47:37,810 --> 00:47:39,340
نعم؟

801
00:47:41,850 --> 00:47:44,870
كيف يمكنك على محمل الجد
لديك شهية الآن؟

802
00:47:44,900 --> 00:47:47,290
لماذا يحتفظ المرضى
تشكو من الضمادات؟

803
00:47:47,320 --> 00:47:49,690
- حسنا...
- ما هذا؟

804
00:47:50,360 --> 00:47:51,340
أنا آسف.

805
00:47:51,360 --> 00:47:53,890
{\an8}اعتقدت أنك كذلك على الأقل
جيد في ذلك. ماذا يحدث هنا؟

806
00:47:53,910 --> 00:47:56,450
ليس لديك حتى هذا العدد الكبير من المرضى.

807
00:48:05,670 --> 00:48:07,200
دكتور بيو.

808
00:48:07,840 --> 00:48:10,400
السيدة يوم من القطاع الخاص
الغرفة تطلب منك.

809
00:48:10,420 --> 00:48:13,210
- تقول أن الوقت قد حان لارتداء ملابسها.
- أنا؟

810
00:48:15,220 --> 00:48:17,170
ألا يمكن لشخص آخر أن يذهب بدلا منه؟

811
00:48:17,560 --> 00:48:21,260
لقد انزعجت للغاية عندما
جاء المتدرب أمس.

812
00:48:21,310 --> 00:48:25,050
إنها تريدك على وجه التحديد
للقيام بذلك. ماذا يجب أن نفعل؟

813
00:48:32,320 --> 00:48:33,670
لا تضغط بشدة.

814
00:48:33,700 --> 00:48:36,340
يرجى جعلها غير مؤلمة قدر الإمكان.

815
00:48:36,370 --> 00:48:37,900
تمام.

816
00:48:44,630 --> 00:48:48,830
بالأمس أخطأت..

817
00:48:52,260 --> 00:48:53,960
أنا آسف.

818
00:48:54,090 --> 00:48:55,820
طبيب آخر سوف يأتي الآن

819
00:48:55,840 --> 00:48:57,360
لا.

820
00:48:57,390 --> 00:48:59,570
أريدك أن تفعل ذلك.

821
00:48:59,600 --> 00:49:02,300
- آسف؟
- أربع مرات في اليوم. تماما مثل الآن.

822
00:49:02,890 --> 00:49:05,660
إذا لم يكن ذلك ممكنا،
سأتحدث إلى الأستاذ.

823
00:49:05,690 --> 00:49:07,580
لا، لا بأس.

824
00:49:07,610 --> 00:49:09,560
سأفعل ذلك.

825
00:49:20,700 --> 00:49:22,990
البروفيسور كونغ...

826
00:49:23,210 --> 00:49:25,240
يصرخ في وجهي،

827
00:49:25,290 --> 00:49:27,200
ويقول لي أن أخرج.

828
00:49:27,540 --> 00:49:29,600
أستاذ سيو...

829
00:49:29,630 --> 00:49:32,160
لن تنظر إلي حتى.

830
00:49:32,340 --> 00:49:33,870
أنا...

831
00:49:34,300 --> 00:49:36,830
لا أعتقد أنني يمكن أن أكون طبيبا.

832
00:49:45,440 --> 00:49:46,520
{\i1}{\candH7AA0FF

833
00:49:49,190 --> 00:49:50,890
لا يمكنك شنق.

834
00:49:52,030 --> 00:49:54,210
أنا بخير. يمكنك الذهاب.

835
00:49:54,240 --> 00:49:57,980
لا، لا بأس. لقد فعلت
كل ما سألته، على أي حال.

836
00:49:59,280 --> 00:50:00,820
الى جانب...

837
00:50:01,910 --> 00:50:03,990
سأغادر على أي حال.

838
00:50:04,500 --> 00:50:06,060
أنت؟

839
00:50:06,080 --> 00:50:08,740
إلى الجناح؟ غرفة العمليات؟

840
00:50:12,050 --> 00:50:13,870
مكان آخر.

841
00:50:16,680 --> 00:50:18,210
- مرحبًا.
- أهلاً.

842
00:50:18,840 --> 00:50:20,450
- مرحبًا.
- أنت على حد سواء هنا.

843
00:50:20,470 --> 00:50:21,530
كنت على وشك الاتصال بك.

844
00:50:21,560 --> 00:50:23,410
سا بي، إيون مي تنتظران في الكافتيريا.

845
00:50:23,430 --> 00:50:25,050
يمين.

846
00:50:25,310 --> 00:50:27,640
- مع السلامة.
- أتمنى لك وجبة شهية.

847
00:50:29,100 --> 00:50:30,250
والدكتور اه...

848
00:50:30,270 --> 00:50:32,490
أنا؟ لماذا انا؟ لقد فعلت
كل ما طلب مني القيام به.

849
00:50:32,510 --> 00:50:34,540
نعم، لهذا السبب لدي معروف لأطلبه.

850
00:50:34,570 --> 00:50:37,440
هل يمكنني رؤيتك أمام قسم الطوارئ خلال عشر دقائق؟

851
00:50:42,740 --> 00:50:44,220
لقد أخبرتهم بذلك في سونغدو.

852
00:50:44,240 --> 00:50:46,530
- هل سأذهب وحدي؟
- نعم.

853
00:50:47,460 --> 00:50:50,390
إذا خرج الطفل فجأة في الطريق إلى هناك،

854
00:50:50,420 --> 00:50:53,980
{\an8}ربط الحبل السري به
مقاطع وقطعها بمقص معقم.

855
00:50:54,000 --> 00:50:58,080
أنت الطبيب المعالج و
الجراح حتى تصل إلى هناك. فهمتها؟

856
00:51:04,770 --> 00:51:06,450
أنت لم تعض.

857
00:51:06,480 --> 00:51:07,830
أنت سريع اللحاق بالركب.

858
00:51:07,850 --> 00:51:10,290
لن ترسل السنة الأولى
لو كان الأمر بهذه الخطورة.

859
00:51:10,310 --> 00:51:12,180
بالضبط.

860
00:51:12,520 --> 00:51:15,840
لقد قمت بالاطمئنان على حالة المريض
لذلك لا تكن عصبيا جدا.

861
00:51:15,860 --> 00:51:17,710
ستكون بخير في الرحلة.

862
00:51:17,740 --> 00:51:20,520
واحصل على بعض الهواء أيضًا أثناء غيابك.

863
00:51:23,580 --> 00:51:25,280
أراك لاحقًا.

864
00:51:26,040 --> 00:51:28,820
مرحبًا؟ أنا قادم الآن.

865
00:51:36,550 --> 00:51:39,580
إنه الطقس المثالي للهروب.

866
00:51:42,140 --> 00:51:43,610
- مرحبًا.
- مرحبًا.

867
00:51:43,640 --> 00:51:45,620
دكتور كم من الوقت سوف يستغرق؟

868
00:51:45,640 --> 00:51:47,670
أفكر في حوالي ساعة.

869
00:51:48,520 --> 00:51:49,660
أرى.

870
00:51:49,680 --> 00:51:52,580
إذا كنت تشعر بعدم الارتياح،
اسمحوا لي أن أعرف على الفور.

871
00:51:52,600 --> 00:51:54,810
حسنًا يا دكتور.

872
00:52:04,830 --> 00:52:06,010
{\an8}مرحبًا دكتور.

873
00:52:06,030 --> 00:52:06,970
{\an8}{\i1}حسنًا، أنت تأكل.{\i0}

874
00:52:06,990 --> 00:52:09,720
{\an8}{\i1}أنا آسف، ولكن هل يمكنك الحضور
هنا خلال عشر دقائق تقريبًا؟{\i0}

875
00:52:09,750 --> 00:52:12,450
{\an8}بالتأكيد. سأذهب الآن.

876
00:52:32,640 --> 00:52:34,080
هل هذا أنت؟

877
00:52:34,100 --> 00:52:36,210
نام كيونغ، هل هذا أنت؟

878
00:52:36,230 --> 00:52:37,880
- ماذا؟
- إنها!

879
00:52:37,900 --> 00:52:39,670
لم أكن أعلم أنك تعمل هنا

880
00:52:39,690 --> 00:52:42,130
يمين. لقد كان جونجنو يولجي.

881
00:52:42,150 --> 00:52:44,470
كنت في منتصف الأكل. تناول الطعام.

882
00:52:44,490 --> 00:52:46,680
لا، لا بأس. أنا انتهيت.

883
00:52:46,700 --> 00:52:49,470
هاي سيون، ما الذي أتى بك إلى هنا؟
لماذا أنت في المستشفى؟

884
00:52:49,490 --> 00:52:52,810
مدير مركز الفحص الصحي
هو صديق والد زوجتي المستقبلي.

885
00:52:52,830 --> 00:52:54,350
أنا هنا لإجراء فحص ما قبل الزفاف.

886
00:52:54,380 --> 00:52:57,020
صحيح، أنت تتزوج.

887
00:52:57,040 --> 00:52:59,940
عليك أن تأتي، حسنا؟

888
00:52:59,960 --> 00:53:02,370
- بالتأكيد. سأكون هناك.
- جيد.

889
00:53:02,720 --> 00:53:05,700
مهلا، أنا تقريبا لم أتعرف عليك، رغم ذلك.

890
00:53:05,720 --> 00:53:08,000
أنت تبدو وكأنها شخص مختلف.

891
00:53:08,510 --> 00:53:10,090
لقد كنت مشغولا بعض الشيء.

892
00:53:11,680 --> 00:53:13,470
يتمسك.

893
00:53:16,060 --> 00:53:17,790
مهلا، لقد حان الوقت تقريبا.

894
00:53:17,810 --> 00:53:19,380
أنا بحاجة للذهاب الآن. أنهي وجبتك.

895
00:53:19,400 --> 00:53:22,940
ماذا؟ حسنا، وداعا.

896
00:53:43,630 --> 00:53:44,730
{\an8}مرحبا؟

897
00:53:44,760 --> 00:53:46,320
{\an8}{\i1}د. بيو، أنا السيدة يوم.{\i0}

898
00:53:46,340 --> 00:53:48,610
{\an8}{\i1}إنها تشتكي من زيادة الإفرازات،{\i0}

899
00:53:48,640 --> 00:53:50,530
{\an8}{\i1}يسألها عن سبب عدم تلقيها مسكنات الألم،{\i0}

900
00:53:50,560 --> 00:53:52,950
{\an8}{\i1}وتقول إن قلبها ينبض بشكل أسرع.{\i0}

901
00:53:52,970 --> 00:53:55,200
{\an8}- {\i1}يجب عليك التحقق...{\i0}
- لا أستطيع الذهاب.

902
00:53:55,230 --> 00:53:56,450
{\an8}{\i1}عذرًا؟{\i0}

903
00:53:56,480 --> 00:53:59,460
{\an8}يبدو أنها عازمة على صنعي
يائسة للتحدث معها بوقاحة ،

904
00:53:59,480 --> 00:54:00,880
{\an8}لكنني لن أذهب بعد الآن.

905
00:54:00,900 --> 00:54:03,380
{\an8}يمكن لشخص آخر القيام بذلك،
أو يمكنها أن تفعل ذلك بنفسها.

906
00:54:03,400 --> 00:54:05,850
{\an8}فقط أخبرها أن تتولى الأمر بنفسها.

907
00:54:12,830 --> 00:54:14,360
لا أستطبع.

908
00:54:14,790 --> 00:54:15,930
لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن.

909
00:54:15,960 --> 00:54:19,280
♫ {\i1}لقد تحملت ذلك لفترة طويلة{\i0} ♫

910
00:54:19,380 --> 00:54:24,250
♫ {\i1}لقد تحملت ذلك لفترة طويلة{\i0} ♫

911
00:54:25,670 --> 00:54:29,320
♫ {\i1}بينما كنت في السن{\i0} ♫

912
00:54:29,340 --> 00:54:30,240
مرحبا.

913
00:54:30,260 --> 00:54:32,820
مرحبًا. أين تريد أن تذهب؟

914
00:54:32,850 --> 00:54:34,150
شقق استوديو ميونججين...

915
00:54:34,180 --> 00:54:36,200
لا، الحمام.

916
00:54:36,230 --> 00:54:37,410
لا، انتظر.

917
00:54:37,440 --> 00:54:40,120
المتجر متعدد الأقسام.
خذني إلى أقرب واحد.

918
00:54:40,150 --> 00:54:42,180
بالتأكيد، حسنا.

919
00:54:47,490 --> 00:54:50,440
- سيدي، هل يمكنك تشغيل ذلك؟
- بالتأكيد.

920
00:54:53,410 --> 00:54:57,280
♫ {\i1}سأترك العمل{\i0} ♫

921
00:54:58,420 --> 00:55:01,910
♫ {\i1}سأترك العمل{\i0} ♫

922
00:55:03,290 --> 00:55:07,150
♫ {\i1}الآن لأجد سعادتي{\i0} ♫

923
00:55:07,170 --> 00:55:12,610
♫ {\i1}سأذهب بعيدًا جدًا{\i0} ♫

924
00:55:12,640 --> 00:55:15,880
♫ {\i1}سأستقيل{\i0} ♫

925
00:55:17,180 --> 00:55:20,470
♫ {\i1}سوف أستقيل{\i0} ♫

926
00:55:20,730 --> 00:55:21,870
{\i1}{\candH7AA0FF

927
00:55:21,900 --> 00:55:24,880
♫ {\i1}أوه، أيًا كان{\i0} ♫

928
00:55:24,900 --> 00:55:31,130
♫ {\i1}سأراهن على نفسي{\i0} ♫

929
00:55:31,160 --> 00:55:35,480
♫ {\i1}سأترك العمل{\i0} ♫

930
00:55:44,630 --> 00:55:47,910
سيدي، من فضلك استدر! عجل!

931
00:56:00,140 --> 00:56:03,510
أشعر أن معدتي تشديد قليلا.

932
00:56:05,110 --> 00:56:06,250
هذا لا يمكن أن يكون.

933
00:56:06,270 --> 00:56:08,270
ربما أكون مخطئا.

934
00:56:08,440 --> 00:56:11,590
لكن الأمر يبدو مختلفًا عما كان عليه عندما غادرنا.

935
00:56:11,610 --> 00:56:13,400
يجب أن أكون بخير، أليس كذلك؟

936
00:56:15,370 --> 00:56:17,780
أين تشعر بالانزعاج بالضبط؟

937
00:56:19,790 --> 00:56:22,490
الجانب الأيسر يشعر بالضيق.

938
00:56:24,170 --> 00:56:25,790
{\an8}لحظة واحدة فقط.

939
00:56:32,510 --> 00:56:34,110
- {\i1}مرحبا؟{\i0}
- دكتور كو.

940
00:56:34,140 --> 00:56:36,610
لا يزال أمامنا حوالي نصف ساعة للذهاب،

941
00:56:36,640 --> 00:56:39,550
ولكن المريض يقول لها
تشعر المعدة بالضيق فجأة.

942
00:56:39,970 --> 00:56:43,720
{\an8}ما مدى الألم الذي تعاني منه؟ هل يشعر
كأنها بحاجة لاستخدام الحمام؟

943
00:56:43,770 --> 00:56:46,010
هل تشعر أنك بحاجة إلى الضغط؟

944
00:56:47,020 --> 00:56:49,060
لا، لا أعتقد ذلك.

945
00:56:49,980 --> 00:56:53,960
إنها لا تعاني من ألم شديد ولا
هل تشعر برغبة في استخدام الحمام.

946
00:56:53,990 --> 00:56:56,020
{\an8}هل ترى أي السائل الأمنيوسي؟

947
00:56:56,240 --> 00:56:58,010
{\an8}لا، لا أفعل ذلك.

948
00:56:58,030 --> 00:56:59,930
{\an8}إنها ليست حالة عاجلة،

949
00:56:59,950 --> 00:57:02,130
{\an8}لذلك راقبي حالة الطفل
معدل ضربات القلب مع دوبلر,

950
00:57:02,150 --> 00:57:04,350
{\an8}وتأكدي يدويًا من أن الانقباضات بخير.

951
00:57:04,370 --> 00:57:06,350
طمأنة المريض أيضا.

952
00:57:06,380 --> 00:57:08,080
حسنًا، سأفعل.

953
00:57:17,720 --> 00:57:20,170
سيدي، من فضلك اسرع.

954
00:57:28,150 --> 00:57:31,480
- {\i1}الرقم الذي تتصل به غير متاح...{\i0}
- مع من تتحدث؟

955
00:57:32,110 --> 00:57:34,480
{\i1}بعد انتهاء مكالمتك...{\i0}

956
00:57:34,820 --> 00:57:36,920
{\i1}أترك رسالة نصية لأنك لا ترد.{\i0}

957
00:57:36,950 --> 00:57:39,390
{\i1}يُرجى تنظيف الخطوط في الغرفة 1011.{\i0}

958
00:57:39,410 --> 00:57:42,400
الغرفة 1011 هي غرفة السيدة يوم.

959
00:57:42,830 --> 00:57:45,160
لماذا فجأة تنظيف خطوطها؟

960
00:57:51,420 --> 00:57:53,170
{\an8}{\i1}{\candHFFFF
القسم {\c}{\i0}

961
00:58:12,900 --> 00:58:14,730
أين ذهبت؟

962
00:58:14,940 --> 00:58:18,150
قام الدكتور كو بتنظيف الخطوط لك.

963
00:58:18,410 --> 00:58:21,360
لماذا فجأة...؟

964
00:58:37,340 --> 00:58:39,080
ممرضة.

965
00:58:39,470 --> 00:58:41,160
اسمحوا لي أن أفعل خلع الملابس مرة واحدة فقط.

966
00:58:41,180 --> 00:58:42,320
آسف؟

967
00:58:42,350 --> 00:58:44,470
لم أستطع أن أفعل ذلك بالأمس،

968
00:58:44,680 --> 00:58:47,220
ولقد فعلت ذلك مرة واحدة فقط اليوم.

969
00:58:47,890 --> 00:58:50,260
لذلك اسمحوا لي أن أفعل ذلك مرة أخيرة.

970
00:58:50,310 --> 00:58:51,500
المضي قدما، ثم.

971
00:58:51,520 --> 00:58:53,850
لكن هل غسلت يديك؟

972
00:58:54,900 --> 00:58:57,100
ثم سأغسل يدي أولاً و...

973
00:58:59,110 --> 00:59:00,900
ما الذي تفعله هنا؟

974
00:59:01,240 --> 00:59:03,400
للحصول على نظارتي.

975
00:59:04,240 --> 00:59:07,260
كيف يمكنك أن تتأخر لمدة ساعة؟

976
00:59:07,290 --> 00:59:10,520
هناك التفريغ، وبلدي
يبدو أن نبضات القلب غير منتظمة.

977
00:59:10,540 --> 00:59:13,790
أين كنت؟ كنت قلقة جدا!

978
00:59:14,050 --> 00:59:18,170
انتقلت للغرفة المجاورة
لأن النافذة كانت أكبر.

979
00:59:22,890 --> 00:59:24,800
جيدة بالنسبة لك.

980
00:59:34,230 --> 00:59:36,680
{\an8}"كونتا" سوف يصيب المنطقة.

981
00:59:37,440 --> 00:59:40,150
لقد دخل شيء ما في عيني.

982
00:59:40,700 --> 00:59:42,680
كيف تعرف هذا المصطلح؟

983
00:59:42,700 --> 00:59:45,780
الحصول على العلاج بقدر ما أفعل،
وأنت تلتقط الأشياء.

984
00:59:47,080 --> 00:59:48,470
لا تقلق.

985
00:59:48,500 --> 00:59:52,120
غسلت يدي مرتين
وهذه القفازات جديدة تمامًا.

986
01:00:01,930 --> 01:00:04,130
هل وقعت في مشكلة بسببي؟

987
01:00:04,350 --> 01:00:07,800
أم أنك تواجه صعوبة بسببي؟

988
01:00:07,930 --> 01:00:09,470
لا.

989
01:00:10,560 --> 01:00:13,260
إنه بسببي.

990
01:00:13,520 --> 01:00:17,020
أنا آسف إذا كنت قد أزعجت.

991
01:00:21,860 --> 01:00:24,110
أنا آسف لكوني صعبا.

992
01:00:26,830 --> 01:00:28,400
هذا جيد.

993
01:00:31,040 --> 01:00:34,780
قال الأستاذ أنك جيد في الضمادات.

994
01:00:36,840 --> 01:00:40,870
أعلم أن تطبيق هذا الدواء ليس بالأمر الكبير،

995
01:00:41,130 --> 01:00:44,960
لكنني اعتقدت أنه قد يكون من الأفضل إذا
شخص ماهر فعل ذلك.

996
01:00:49,970 --> 01:00:52,260
ثلاث سنوات من المرور بهذا ...

997
01:00:52,440 --> 01:00:54,550
يغير الشخص.

998
01:00:55,310 --> 01:00:57,350
أعلم أن الأمر صعب عليك،

999
01:00:58,070 --> 01:00:59,600
لكن...

1000
01:01:01,690 --> 01:01:04,230
انتهى بي الأمر بالتفكير في نفسي فقط.

1001
01:01:06,240 --> 01:01:07,940
أنا آسف.

1002
01:01:08,830 --> 01:01:11,810
لا، الضمادات مهمة.

1003
01:01:11,830 --> 01:01:14,240
لا شيء تافه.

1004
01:01:14,670 --> 01:01:16,810
الضمادات الجيدة تساعد على التئام الجروح بشكل أسرع،

1005
01:01:16,830 --> 01:01:18,770
ويمكنك الخروج عاجلا.

1006
01:01:18,800 --> 01:01:20,610
وأنا جيد حقًا في ذلك.

1007
01:01:20,630 --> 01:01:23,920
أنا الأفضل بين السنوات الأولى.

1008
01:01:25,180 --> 01:01:27,750
هل هذا يعني أنك سوف تأتي مرة أخرى غدا؟

1009
01:01:29,140 --> 01:01:31,080
نعم. أربع مرات.

1010
01:01:31,100 --> 01:01:32,970
صباح الغد.

1011
01:01:33,770 --> 01:01:36,890
فقط تعال مرة واحدة في الصباح
لإزالة أنبوبي الأنفي.

1012
01:01:37,980 --> 01:01:39,680
هل يتم تسريحك؟

1013
01:01:40,150 --> 01:01:44,190
يرى؟ لقد جاء خروجك مبكرًا!

1014
01:01:45,910 --> 01:01:48,180
يجب أن تكون سعيدًا برحيلي.

1015
01:01:48,200 --> 01:01:49,970
لا، أنا لست كذلك.

1016
01:01:49,990 --> 01:01:52,260
رقم انتظر.

1017
01:01:52,290 --> 01:01:55,110
{\an8}يتم الآن تسريحك.
هذا هو أفضل الأخبار على الإطلاق!

1018
01:01:55,750 --> 01:01:59,490
{\an8}أنا أيضًا جيد جدًا في إزالة الأنابيب الأنفية.

1019
01:02:09,510 --> 01:02:11,680
{\an8}{\i1}{\candHFFFF

1020
01:02:26,110 --> 01:02:27,860
هل أنت بخير؟

1021
01:02:50,970 --> 01:02:52,410
دكتور أوه يي يونج؟

1022
01:02:52,430 --> 01:02:54,010
نعم، هذا أنا!

1023
01:02:54,310 --> 01:02:56,680
مرحبًا.

1024
01:02:57,060 --> 01:02:59,390
أنت من Jongno Yulje، أليس كذلك؟

1025
01:02:59,940 --> 01:03:01,790
لماذا لم تغادر بعد؟

1026
01:03:01,810 --> 01:03:04,350
أردت أن أعرف إذا كان المريض بخير.

1027
01:03:05,110 --> 01:03:08,960
ظلت تقول بطنها
شعرت بالضيق أثناء الرحلة.

1028
01:03:08,990 --> 01:03:13,110
ثم قالت أنها بخير. ثم
قالت على عجل لأنه مؤلم.

1029
01:03:13,450 --> 01:03:16,320
لكن طبيبنا قال أنها بخير.

1030
01:03:16,950 --> 01:03:17,970
دكتور كو دو وون؟

1031
01:03:18,000 --> 01:03:19,530
نعم.

1032
01:03:19,620 --> 01:03:23,240
ولكني في السنة الأولى فقط
وهذا كله جديد بالنسبة لي.

1033
01:03:23,460 --> 01:03:26,210
أنا لا أعرفها جيدًا، لذلك كنت قلقة.

1034
01:03:26,300 --> 01:03:27,570
أعتقد أنها كانت تتألم

1035
01:03:27,590 --> 01:03:30,940
بسبب انقباض الرحم
المانع لم يعمل بشكل صحيح.

1036
01:03:30,970 --> 01:03:31,860
أرى.

1037
01:03:31,890 --> 01:03:33,110
إنها بخير الآن.

1038
01:03:33,140 --> 01:03:35,090
انها بخير حقا.

1039
01:03:36,930 --> 01:03:38,790
لا بد أنك كنت خائفًا جدًا.

1040
01:03:38,810 --> 01:03:40,500
كنت.

1041
01:03:40,520 --> 01:03:44,290
إذا قال سنة رابعة ذلك
حسنًا، فلا بأس حقًا.

1042
01:03:44,320 --> 01:03:48,600
وإذا لم يكن الأمر على ما يرام،
إذن فهذا خطأ ذلك الطبيب.

1043
01:03:49,860 --> 01:03:52,340
هذا هو الشيء الجيد الوحيد
عن كونها سنة أولى.

1044
01:03:52,370 --> 01:03:54,510
إذا سارت الأمور جنوبًا، يمكنك إلقاء اللوم على كبار السن،

1045
01:03:54,530 --> 01:03:56,740
أو من أعطى الأوامر.

1046
01:03:57,410 --> 01:04:01,030
أنت على حق. كل هذا خطأ كو.

1047
01:04:01,920 --> 01:04:04,940
ولكن حتى لو لم يكن خطأي،

1048
01:04:04,960 --> 01:04:07,500
إذا حدث شيء للمريض،

1049
01:04:07,840 --> 01:04:11,210
لم أكن لأسامح نفسي أبداً.

1050
01:04:12,890 --> 01:04:14,860
يجب أن أذهب إذن.

1051
01:04:14,890 --> 01:04:16,420
تمام.

1052
01:04:18,020 --> 01:04:20,220
انتظر يا دكتور.

1053
01:04:22,650 --> 01:04:25,120
هل ترغب في تناول بعض القهوة قبل أن تذهب؟

1054
01:04:25,150 --> 01:04:26,680
آسف؟

1055
01:04:31,400 --> 01:04:34,070
{\i1}{\candHFFFF

1056
01:04:35,320 --> 01:04:39,530
يجب أن تكون سنة أولى ممتازة،
منذ أن أرسلوا لك للنقل.

1057
01:04:39,620 --> 01:04:40,600
شكرًا لك.

1058
01:04:40,620 --> 01:04:43,370
يجب أن يعشقك كبار السن.

1059
01:04:44,000 --> 01:04:45,020
مُطْلَقاً.

1060
01:04:45,040 --> 01:04:48,410
تعال. ثم هؤلاء كبار السن هم المشكلة.

1061
01:04:49,260 --> 01:04:52,960
كما ترون، بالكاد تمكنت من الوصول إلى الإقامة.

1062
01:04:53,300 --> 01:04:56,070
كل ما أتذكره هو أنني تعرضت للتوبيخ
خلال الأشهر الثلاثة الأولى.

1063
01:04:56,100 --> 01:04:58,700
الجميع سوف يصرخون في وجهي على مرمى البصر.

1064
01:04:58,720 --> 01:05:01,410
لقد كانت المرة الأولى لي، فكيف
هل يمكن أن أعرف أي شيء؟

1065
01:05:01,430 --> 01:05:03,970
لم أستطع أن أفهمهم. شعرت بالظلم الشديد.

1066
01:05:05,940 --> 01:05:09,680
لكن اليوم أدركت أخيرًا
لماذا حصلت على وبخ كثيرا.

1067
01:05:11,530 --> 01:05:14,190
لقد كنت مجرد روبوت.

1068
01:05:15,160 --> 01:05:20,360
لقد اتبعت أوامرهم فحسب،
مهما كانوا.

1069
01:05:21,000 --> 01:05:25,530
لم أكن قلقًا أو صادقًا
مهتم بالمرضى على الإطلاق.

1070
01:05:26,040 --> 01:05:30,270
هذا ليس شيئًا يمكنك القيام به
تعلم أو تتعلم، هل تعلم؟

1071
01:05:30,300 --> 01:05:32,410
لذلك بالطبع لم أكن أعرف.

1072
01:05:35,550 --> 01:05:39,630
لكنك، كطالب في السنة الأولى، كنت تعرف ذلك بالفعل.

1073
01:05:44,480 --> 01:05:46,300
يجب أن تذهب قبل أن تسوء حركة المرور.

1074
01:05:46,330 --> 01:05:48,320
ها أنت ذا.

1075
01:05:50,440 --> 01:05:52,540
ما هذا؟

1076
01:05:52,570 --> 01:05:56,100
إنها للدكتور كو. تأكد من حصوله عليه اليوم.

1077
01:05:56,200 --> 01:05:57,260
أرى.

1078
01:05:57,280 --> 01:05:59,450
{\i1}{\candHFFFF

1079
01:06:01,870 --> 01:06:02,850
تمام.

1080
01:06:02,870 --> 01:06:06,660
وهو مهم للمريض،
لذا يرجى عجل. تمام؟

1081
01:06:06,920 --> 01:06:08,490
تمام؟

1082
01:06:10,840 --> 01:06:11,810
تمام.

1083
01:06:11,840 --> 01:06:13,070
شكرًا لك.

1084
01:06:13,090 --> 01:06:14,830
اعذرني.

1085
01:06:17,510 --> 01:06:19,400
{\an8}مرحبًا عزيزتي.

1086
01:06:19,430 --> 01:06:21,090
{\an8}نعم.

1087
01:06:21,310 --> 01:06:22,530
{\an8}{\i1}كالغوكسو؟{\i0}

1088
01:06:22,560 --> 01:06:24,120
{\an8}يبدو رائعًا.

1089
01:06:24,140 --> 01:06:27,970
{\an8}اطلب لي بعض الكيمتشي الطازج.

1090
01:06:28,980 --> 01:06:30,560
{\an8}حسنًا.

1091
01:06:31,980 --> 01:06:33,170
{\an8}حسنًا.

1092
01:06:33,190 --> 01:06:34,840
{\an8}أحبك أكثر.

1093
01:06:34,860 --> 01:06:36,090
{\an8}حسنًا.

1094
01:06:36,110 --> 01:06:38,440
حسنًا، حسنًا. الوداع.

1095
01:06:43,490 --> 01:06:44,890
نحن عروسين، كما ترى.

1096
01:06:44,910 --> 01:06:46,530
أرى.

1097
01:06:48,210 --> 01:06:50,490
حسنًا يا دكتور أوه. يعتني.

1098
01:06:50,750 --> 01:06:51,730
شكرًا لك.

1099
01:06:51,750 --> 01:06:53,870
لا حاجة لشكري.

1100
01:06:55,760 --> 01:06:57,900
لقد كنت رائعًا اليوم.

1101
01:06:57,930 --> 01:07:00,500
دعونا نلتقي بالتأكيد مرة أخرى، حسنًا؟

1102
01:07:08,310 --> 01:07:10,350
الرتق.

1103
01:07:32,000 --> 01:07:32,980
مرحبًا.

1104
01:07:33,000 --> 01:07:35,020
انا بحاجة للتحدث معك.

1105
01:07:35,050 --> 01:07:36,620
تمام.

1106
01:07:39,510 --> 01:07:41,360
لقد كنت أراقبك.

1107
01:07:41,390 --> 01:07:42,280
آسف؟

1108
01:07:42,300 --> 01:07:45,590
السيدة تشون أون بيو في MFICU.

1109
01:07:45,970 --> 01:07:48,290
يمين. أنا آسف.

1110
01:07:48,310 --> 01:07:50,430
ليس هناك ما يدعو للأسف عليه.

1111
01:07:51,600 --> 01:07:53,850
إذا كنت لا تستطيع فعل ذلك حقًا، فلا تفعله.

1112
01:07:56,190 --> 01:07:58,890
ماذا عن تجربة شيء آخر بدلاً من ذلك؟

1113
01:07:59,320 --> 01:08:01,060
ماذا؟

1114
01:08:01,950 --> 01:08:03,820
سأعمل بجد!

1115
01:08:33,850 --> 01:08:35,640
اعذرني.

1116
01:08:39,070 --> 01:08:41,350
دكتور كيم.

1117
01:08:43,990 --> 01:08:47,030
الشخير الخاص بك يبقيني مستيقظا.

1118
01:08:47,160 --> 01:08:48,860
أنا آسف.

1119
01:08:49,120 --> 01:08:51,860
هل أنت معترض أم ماذا؟

1120
01:08:52,790 --> 01:08:55,140
سأقبل هذا كاعتذار منك.

1121
01:08:55,170 --> 01:08:56,100
يمكنك الذهاب.

1122
01:08:56,130 --> 01:08:58,160
انتظر. الأمر هو...

1123
01:08:58,380 --> 01:08:59,980
لم أكن هنا لأعتذر.

1124
01:09:00,010 --> 01:09:01,790
هذا لأنني قلقة.

1125
01:09:02,510 --> 01:09:03,490
ماذا؟

1126
01:09:03,510 --> 01:09:04,990
وقال البروفيسور سيو...

1127
01:09:05,010 --> 01:09:08,460
يجب أن أساعد فيما أنا عليه
جيدة في، وليس مع ما أنا سيئة في.

1128
01:09:08,930 --> 01:09:11,330
لذلك قمت بتحليل الرسم البياني الخاص بك.

1129
01:09:11,350 --> 01:09:14,440
خط الأساس لضغط الدم لديك
كان يرتفع ببطء منذ يومين.

1130
01:09:14,460 --> 01:09:16,920
كان ضغط دمك
150 فوق 90 هذا الصباح،

1131
01:09:16,940 --> 01:09:18,720
وكان لديك صداع.

1132
01:09:18,900 --> 01:09:21,770
في حكمي،

1133
01:09:22,360 --> 01:09:24,670
أعتقد أنك قد تصابين بتسمم الحمل.

1134
01:09:24,700 --> 01:09:25,840
ماذا؟

1135
01:09:25,870 --> 01:09:28,730
يمكن أن يؤدي إلى نوبات أو تشنجات.

1136
01:09:29,200 --> 01:09:30,760
أعني...

1137
01:09:30,790 --> 01:09:33,970
إذا كنت قلقًا إلى هذه الدرجة، افعل ذلك في الصباح.

1138
01:09:34,000 --> 01:09:36,180
يمكنك التحقق بعد ذلك.

1139
01:09:36,210 --> 01:09:41,120
كما ترى، فحص الدم الخاص بك
النتائج ستكون متاحة قريبا.

1140
01:09:41,170 --> 01:09:43,610
كنت سأغادر بعد رؤيتهم.

1141
01:09:43,630 --> 01:09:46,400
عادةً لا أحتاج إلى الكثير من النوم،

1142
01:09:46,430 --> 01:09:48,630
ولقد اكتشفت للتو أنني أشخر.

1143
01:09:48,890 --> 01:09:51,300
كفى من المبالغة في رد الفعل.

1144
01:10:00,650 --> 01:10:02,390
دكتور، هنا!

1145
01:10:03,820 --> 01:10:05,590
ممرضة، لقد انهارت السيدة تشون!

1146
01:10:05,610 --> 01:10:08,570
عجل! يرجى ربطها بجهاز العرض الآن!

1147
01:10:08,990 --> 01:10:11,320
اعذرني! القادمة من خلال!

1148
01:10:33,970 --> 01:10:35,160
دكتور كو، هذا لك.

1149
01:10:35,180 --> 01:10:37,050
مهلا، لقد عدت.

1150
01:10:37,140 --> 01:10:39,670
الزميل من سونغدو يولجي
طلبت مني أن أعطي هذا لك.

1151
01:10:39,690 --> 01:10:42,730
قالت أنه مهم
وتسليمها بسرعة.

1152
01:10:43,070 --> 01:10:45,890
طلبت منك الاتصال بها بمجرد استلامها.

1153
01:10:46,450 --> 01:10:47,980
تمام.

1154
01:10:58,000 --> 01:11:00,780
يمين. لقد نسيت هذا تقريبا.

1155
01:11:01,170 --> 01:11:03,370
- شكرًا.
- لا تذكرها.

1156
01:11:03,460 --> 01:11:04,360
مع السلامة.

1157
01:11:04,380 --> 01:11:07,570
دكتور اه اتفرج على العملية الجراحية؟ أنت
لم أشاهد ولادة توأم بعد.

1158
01:11:07,590 --> 01:11:09,380
حسنا...

1159
01:11:16,390 --> 01:11:17,930
هذا جيد.

1160
01:11:18,390 --> 01:11:20,390
سأذهب.

1161
01:11:20,440 --> 01:11:22,560
حسنًا إذن. الوداع.

1162
01:11:22,650 --> 01:11:24,210
- هل كل شيء جاهز؟
- نعم.

1163
01:11:24,230 --> 01:11:26,600
- الرجاء إحضار المريض .
- تمام.

1164
01:11:31,700 --> 01:11:33,780
دكتور أوه.

1165
01:11:35,950 --> 01:11:36,930
مرحبًا.

1166
01:11:36,950 --> 01:11:41,450
هل تعلم أن الدكتور جو تلقى انتقادات شديدة
من أستاذنا بسببك؟

1167
01:11:42,080 --> 01:11:43,620
آسف؟

1168
01:11:48,590 --> 01:11:50,630
ماذا يعني "عام"؟

1169
01:11:51,140 --> 01:11:53,210
أنا أسأل ماذا يعني "عام".

1170
01:11:56,350 --> 01:11:57,410
تخدير عام...

1171
01:11:57,430 --> 01:12:00,620
"عام" يشمل كليهما
التخدير العام والعمود الفقري.

1172
01:12:00,640 --> 01:12:02,710
أنت تعلم أن هناك اثنان، أليس كذلك؟

1173
01:12:02,730 --> 01:12:05,890
ولكن إذا قلت "عام" فقط،

1174
01:12:06,530 --> 01:12:09,640
كيف من المفترض أن نفعل ذلك
معرفة ما إذا كان عام أو العمود الفقري؟

1175
01:12:10,740 --> 01:12:14,360
تحتاج إلى التواصل بشكل صحيح ودقيق.

1176
01:12:14,490 --> 01:12:16,940
هذه هي الأساسيات الأساسية.

1177
01:12:18,410 --> 01:12:23,440
لقد استخدمنا دائمًا "العمود الفقري"
للتخدير الشوكي.

1178
01:12:23,460 --> 01:12:26,190
فقط التخدير العام كان يسمى "عام".

1179
01:12:26,210 --> 01:12:27,810
لذلك فعلت ذلك بالضبط.

1180
01:12:27,840 --> 01:12:29,960
إذن هذا خطأنا؟

1181
01:12:31,340 --> 01:12:34,040
ثم كرر بالضبط ما قلته في ذلك الوقت.

1182
01:12:35,100 --> 01:12:37,120
قلها مرة أخرى. دعونا نصل إلى الجزء السفلي من هذا.

1183
01:12:37,140 --> 01:12:38,580
دكتور، في ذلك الوقت، أنا...

1184
01:12:38,600 --> 01:12:42,640
انتظر. ألا تتذكر ما قلته؟

1185
01:12:42,770 --> 01:12:45,100
قلها مرة أخرى. اسمحوا لي أن أسمع ذلك.

1186
01:12:49,150 --> 01:12:50,730
تفضل.

1187
01:12:56,370 --> 01:12:58,280
قلها.

1188
01:13:00,540 --> 01:13:03,360
كرر بالضبط ما قلته في ذلك الوقت.

1189
01:13:11,220 --> 01:13:13,110
"السيدة جانغ مي هوا."

1190
01:13:13,130 --> 01:13:17,090
"معدل ضربات قلب طفلها ليس كذلك
جيد، لذا يرجى استخدام عام."

1191
01:13:19,560 --> 01:13:22,090
وهذا بالضبط نفس ما قلته اليوم.

1192
01:13:23,350 --> 01:13:26,050
لا أفهم ما هي المشكلة يا دكتور.

1193
01:13:26,440 --> 01:13:27,970
ماذا؟

1194
01:13:30,190 --> 01:13:33,960
إذن... لماذا كان الإعداد خاطئا؟

1195
01:13:33,990 --> 01:13:36,680
إذا كنت غير مرتاح مع
طريقتنا الحالية في التواصل،

1196
01:13:36,710 --> 01:13:39,910
يجب عليك مناقشة ذلك مع
أساتذة قسمنا.

1197
01:13:40,120 --> 01:13:41,550
لقد استخدمنا جميعًا هذا المصطلح،

1198
01:13:41,580 --> 01:13:43,750
لذلك فهو ليس شيئًا نحن
يمكن حلها على مستوانا.

1199
01:13:43,780 --> 01:13:45,480
حسنا...

1200
01:13:47,380 --> 01:13:49,450
لم أقصد أن علينا تغييره.

1201
01:13:50,960 --> 01:13:54,860
إنها مجرد أن الأمور تسوء
كلما كانت متورطة.

1202
01:13:54,880 --> 01:13:56,670
كنت مجرد التحقق المزدوج.

1203
01:13:57,220 --> 01:13:58,780
خاصة بعد آخر مرة.

1204
01:13:58,800 --> 01:14:01,800
آخر مرة؟ ماذا تقصد؟

1205
01:14:02,140 --> 01:14:03,740
لقد أخبرني سانغ هيون...

1206
01:14:03,770 --> 01:14:07,080
للحصول على غرفة عمليات لعملية قيصرية ليلاً،

1207
01:14:07,100 --> 01:14:10,040
لقد كذب الدكتور أوه وقال إنها حالة طارئة.

1208
01:14:10,070 --> 01:14:11,850
أليس هذا سخيفا؟

1209
01:14:12,230 --> 01:14:13,420
دكتور كيم، بخصوص ذلك...

1210
01:14:13,440 --> 01:14:14,670
هذا ليس صحيحا.

1211
01:14:14,700 --> 01:14:16,880
ربما كانت تلك هي النتيجة،

1212
01:14:16,910 --> 01:14:20,400
لكن الدكتور أوه لم يكن ليكذب ليؤمن غرفة العمليات.

1213
01:14:20,700 --> 01:14:23,140
سنواتنا الأولى لا تعمل بهذه الطريقة.

1214
01:14:23,160 --> 01:14:27,060
ولم أعلمهم ذلك أبداً
وهذا لم يحدث من قبل.

1215
01:14:27,080 --> 01:14:30,120
الدكتور ميونغ هنا سيعرف أيضًا.

1216
01:14:32,420 --> 01:14:33,960
ماذا؟

1217
01:14:34,090 --> 01:14:37,820
يمين. في الواقع، كنت سأذكر هذا.

1218
01:14:37,840 --> 01:14:40,460
أعتقد أنه كان هناك القليل من الخلط في ذلك اليوم.

1219
01:14:41,390 --> 01:14:42,870
آسف.

1220
01:14:42,890 --> 01:14:45,540
حسنا، يبدو أننا جميعا على استعداد.

1221
01:14:45,560 --> 01:14:47,510
يجب أن أذهب للتنظيف الآن.

1222
01:14:55,610 --> 01:14:57,350
هل حدث شيء ما؟

1223
01:14:57,570 --> 01:14:59,110
حسنا...

1224
01:14:59,360 --> 01:15:01,860
أخبرني الدكتور أوم بهذا.

1225
01:15:02,160 --> 01:15:05,260
عندما كان مع الدكتور أوه،

1226
01:15:05,290 --> 01:15:08,990
اتصل الدكتور ميونغ وقال إنها حالة طارئة.

1227
01:15:09,630 --> 01:15:12,230
ولهذا السبب قدم الدكتور أوه الطلب العاجل.

1228
01:15:12,250 --> 01:15:14,790
نعم، سمعت ذلك أيضا.

1229
01:15:15,670 --> 01:15:17,210
حقًا؟

1230
01:15:18,130 --> 01:15:19,670
في تلك الحالة،

1231
01:15:19,840 --> 01:15:21,820
كان يجب أن تخبرني

1232
01:15:21,850 --> 01:15:23,420
أنا أعتذر.

1233
01:15:24,310 --> 01:15:26,840
أنا حقا لم أكذب.

1234
01:15:27,100 --> 01:15:29,300
أنا لست هذا النوع من الأشخاص.

1235
01:15:30,020 --> 01:15:33,430
ولكن صحيح أننا تسببنا
مشكلة للتخدير.

1236
01:15:33,570 --> 01:15:35,520
أود أن أعتذر عن ذلك.

1237
01:15:36,320 --> 01:15:39,600
سوف نتأكد من ذلك
سوء الفهم لن يحدث مرة أخرى.

1238
01:15:41,660 --> 01:15:43,230
و...

1239
01:15:44,280 --> 01:15:47,570
سأقوم بتأديب سنواتنا الأولى بنفسي.

1240
01:15:49,330 --> 01:15:52,100
إذا فعلوا شيئًا خاطئًا،
من فضلك قل لي مباشرة.

1241
01:15:52,130 --> 01:15:54,080
سأوبخهم بنفسي.

1242
01:15:56,880 --> 01:15:58,410
حسنًا إذن.

1243
01:15:59,380 --> 01:16:01,420
دعونا نسرع ​​ونستعد.

1244
01:16:08,770 --> 01:16:10,390
هل ستبقى؟

1245
01:16:15,320 --> 01:16:16,850
نعم.

1246
01:16:24,990 --> 01:16:26,680
{\i1}{\candHFFFF

1247
01:16:26,700 --> 01:16:28,240
طبيب.

1248
01:16:29,830 --> 01:16:32,730
هل طفلي بخير؟ هل كل شيء على ما يرام؟

1249
01:16:32,750 --> 01:16:33,690
نعم.

1250
01:16:33,710 --> 01:16:37,500
هل أستطيع رؤية طفلي؟

1251
01:16:37,670 --> 01:16:39,230
أشعر بخير.

1252
01:16:39,260 --> 01:16:40,960
لا، لا يمكنك ذلك.

1253
01:16:41,050 --> 01:16:42,580
أعني...

1254
01:16:43,430 --> 01:16:49,170
تحتاج إلى الراحة لمدة ست إلى ثماني ساعات.

1255
01:16:49,600 --> 01:16:52,680
وستشعر بالدوار الشديد بحيث لا تستطيع المشي، على أية حال.

1256
01:16:52,980 --> 01:16:54,550
أعني...

1257
01:16:54,770 --> 01:16:57,770
سيكون من الصعب عليك المشي.

1258
01:16:59,480 --> 01:17:01,270
أنت...

1259
01:17:01,950 --> 01:17:04,110
لا تتغير أبدا، أليس كذلك؟

1260
01:17:04,570 --> 01:17:06,150
يمين.

1261
01:17:13,500 --> 01:17:15,030
لذا...

1262
01:17:15,580 --> 01:17:18,860
قلت أنني لا ينبغي أن أكون طبيبا،

1263
01:17:18,880 --> 01:17:21,120
لذلك فكرت في الإقلاع عن التدخين.

1264
01:17:21,630 --> 01:17:25,490
لكني أريد حقًا أن أكون واحدًا.

1265
01:17:25,510 --> 01:17:27,320
هذا هو الشيء الوحيد الذي أريد أن أفعله.

1266
01:17:27,350 --> 01:17:29,630
ثم افعلها.

1267
01:17:30,850 --> 01:17:33,130
قلت ذلك فقط من باب الغضب.

1268
01:17:33,850 --> 01:17:37,180
أنا لست الشخص الذي يريد أن يقف في طريقك.

1269
01:17:48,990 --> 01:17:50,900
لقد كنت في الأصل...

1270
01:17:51,870 --> 01:17:53,810
من المفترض أن يكون لديك توأمان.

1271
01:17:53,830 --> 01:17:56,560
ولكن بعد ذلك انتهى بي الأمر
طفل واحد فقط في الأسبوع 30.

1272
01:17:56,580 --> 01:17:59,310
نعم، قرأت الرسم البياني الخاص بك.

1273
01:17:59,340 --> 01:18:02,460
الملابس واللهايات وعربات الأطفال...

1274
01:18:04,930 --> 01:18:07,130
اشتريت اثنين من كل شيء.

1275
01:18:08,800 --> 01:18:11,760
ولكن الآن لدي واحدة إضافية من كل شيء.

1276
01:18:12,430 --> 01:18:14,620
أنا متأكد من أن لا أحد يريدهم،

1277
01:18:14,640 --> 01:18:17,300
لأنهم ينتمون إلى طفل مات.

1278
01:18:17,400 --> 01:18:19,510
لكن لا أستطيع أن أحمل نفسي..

1279
01:18:20,570 --> 01:18:22,600
لرميهم بعيدًا أيضًا.

1280
01:18:26,660 --> 01:18:28,360
لذا...

1281
01:18:32,080 --> 01:18:34,200
أخطط لإنجاب طفل آخر.

1282
01:18:35,830 --> 01:18:37,620
أرى.

1283
01:18:37,670 --> 01:18:40,790
يا إلهي. مجرد الفكر...

1284
01:18:41,090 --> 01:18:44,460
القيام بعملية التلقيح الاصطناعي مرة أخرى يجعلني أشعر بالمرض.

1285
01:18:50,510 --> 01:18:52,800
ولكن سأفعل ذلك مرة أخرى.

1286
01:18:56,100 --> 01:18:57,840
إذن يا دكتور

1287
01:18:58,400 --> 01:19:00,720
هل ستلدين طفلي الثاني؟

1288
01:19:11,490 --> 01:19:14,390
بما أنها ستكون عملية قيصرية أخرى،

1289
01:19:14,410 --> 01:19:17,270
سأقوم باستخراج الطفل، وليس توصيله.

1290
01:19:17,290 --> 01:19:21,190
وإذا حملتِ في وقت مبكر جدًا،
يزداد خطر الولادة المبكرة..

1291
01:19:21,210 --> 01:19:23,660
يا إلهي، أنا أعتذر!

1292
01:19:27,920 --> 01:19:32,630
أنا أقول أنا آسف يا دكتور!

1293
01:19:32,720 --> 01:19:34,420
أرى.

1294
01:19:42,020 --> 01:19:45,180
أود أن أعتذر أيضًا.

1295
01:19:46,150 --> 01:19:49,520
و شكرا...

1296
01:19:50,950 --> 01:19:52,650
لقول ذلك.

1297
01:20:03,380 --> 01:20:05,090
{\i1}{\candHFFFF

1298
01:20:09,010 --> 01:20:11,380
إنهم لا يعرفون حتى أنني هربت.

1299
01:20:12,260 --> 01:20:14,590
إذن ماذا أفعل هنا؟

1300
01:20:20,230 --> 01:20:21,440
{\i1}{\candH7AA0FF

1301
01:20:26,860 --> 01:20:27,960
{\i1}مرحبًا!{\i0}

1302
01:20:27,980 --> 01:20:29,460
يا إلهي، لقد أذهلتني.

1303
01:20:29,490 --> 01:20:30,380
ماذا؟

1304
01:20:30,400 --> 01:20:32,670
{\i1}ماذا تفعل؟ لماذا لست هنا؟{\i0}

1305
01:20:32,700 --> 01:20:34,130
{\i1}أسرع.{\i0}

1306
01:20:34,160 --> 01:20:36,280
{\i1}ألا تعلم أننا بحاجة إليك؟{\i0}

1307
01:20:37,200 --> 01:20:39,470
ماذا تقصد،

1308
01:20:39,500 --> 01:20:41,360
هل تحتاجني؟

1309
01:20:42,250 --> 01:20:45,100
ما هذا؟ هل إفتقدتني؟ كثيراً؟

1310
01:20:45,130 --> 01:20:48,410
{\i1}أيًا كان. تعال إلى هنا في هذه اللحظة.{\i0}

1311
01:20:58,770 --> 01:21:01,290
لقد استلمت وثيقتك يا دكتور.

1312
01:21:01,310 --> 01:21:03,540
شكرًا لك على إعادة عامنا الأول.

1313
01:21:03,560 --> 01:21:05,330
ولكن كيف عرفت؟

1314
01:21:05,360 --> 01:21:07,750
لم يسبق لي رؤية السنة الأولى
مع حقيبة ظهر بهذا الحجم...

1315
01:21:07,770 --> 01:21:09,810
عند نقل المريض

1316
01:21:10,150 --> 01:21:13,020
{\i1}كن لطيفًا معها، دو-وون. طيب؟{\i0}

1317
01:21:13,150 --> 01:21:14,300
حسنًا، سأفعل.

1318
01:21:14,320 --> 01:21:16,090
بالمناسبة،

1319
01:21:16,120 --> 01:21:18,420
ولم أرها إلا لفترة وجيزة
لكنها بدت لائقة جدًا.

1320
01:21:18,450 --> 01:21:20,260
لقد ذكرتني بك عندما كنت في السنة الأولى.

1321
01:21:20,280 --> 01:21:23,860
هيا هل كنت هكذا؟
مستحيل. لقد كنت جيدًا في عملي.

1322
01:21:23,960 --> 01:21:26,060
{\i1}أتمنى لك فكرة جيدة. أنا أغلق الخط.{\i0}

1323
01:21:26,080 --> 01:21:28,080
حسنا، وداعا. شكرًا لك.

1324
01:21:32,840 --> 01:21:34,710
لقد أخافتني.

1325
01:21:35,720 --> 01:21:37,450
عمل جيد اليوم.

1326
01:21:37,470 --> 01:21:40,090
شكرًا. أنت أيضاً.

1327
01:21:43,600 --> 01:21:45,140
ما هذا؟

1328
01:21:46,270 --> 01:21:48,010
اسرع الى المنزل.

1329
01:21:50,150 --> 01:21:51,680
تمام.

1330
01:21:52,030 --> 01:21:54,760
هل أنت مريض أو شيء من هذا؟

1331
01:21:54,780 --> 01:21:56,360
لا.

1332
01:21:58,660 --> 01:22:00,230
ثم اذهب إلى المنزل.

1333
01:22:00,870 --> 01:22:02,450
تمام.

1334
01:22:10,420 --> 01:22:12,620
ستأتي غداً، أليس كذلك؟

1335
01:22:13,920 --> 01:22:16,670
من الأفضل أن لا تهرب.

1336
01:22:20,510 --> 01:22:24,340
نعم. سأكون هنا غدا.

1337
01:22:24,560 --> 01:22:28,390
ليس غدًا فقط، بل كل يوم
يوم واحد. تحتاج إلى الاستمرار في ذلك.

1338
01:22:28,900 --> 01:22:30,680
أنت لن تذهب إلى أي مكان.

1339
01:22:34,190 --> 01:22:35,850
لا تنسى.

1340
01:22:39,200 --> 01:22:42,070
يي يونج، أنت مدين بـ 50 ألف دولار.

1341
01:22:42,330 --> 01:22:44,150
{\an8}لا تنس ذلك.

1342
01:22:45,710 --> 01:22:47,360
من الأفضل أن أراك غدًا يا يي يونج.

1343
01:22:47,380 --> 01:22:49,170
الوداع.

1344
01:23:07,140 --> 01:23:08,750
ما الذي أخذك وقتا طويلا؟ اسرع واجلس.

1345
01:23:08,770 --> 01:23:10,620
ماذا؟ هل هناك شيء ما؟

1346
01:23:10,650 --> 01:23:13,270
هناك دائما شيء ما يحدث.

1347
01:23:17,070 --> 01:23:19,550
مهلا، هل اشتقت لي كثيرا؟
هل كنت تنتظر وقتا طويلا؟

1348
01:23:19,570 --> 01:23:20,930
نعم، لقد افتقدناك تمامًا.

1349
01:23:20,950 --> 01:23:22,970
حقًا؟ لماذا؟

1350
01:23:22,990 --> 01:23:25,740
ألا تعلم؟ لا يمكننا العودة إلى المنزل بدونك.

1351
01:23:26,620 --> 01:23:29,530
أخبرتنا ألا نتصل إذا
لم يكن كل واحد منا حاضرا.

1352
01:23:29,620 --> 01:23:31,660
انها قاسية جدا.

1353
01:23:32,920 --> 01:23:34,500
لتقرير المجموعة؟

1354
01:23:35,300 --> 01:23:38,690
على أية حال، صحيح أنك بحاجة لي. يمين؟

1355
01:23:38,720 --> 01:23:41,130
- بالطبع.
- ذلك ذهب من غير أي تنبيه.

1356
01:23:43,970 --> 01:23:45,970
{\i1}{\candH7AA0FF

1357
01:23:48,480 --> 01:23:50,180
سأذهب أولا.

1358
01:23:54,440 --> 01:23:57,250
{\an8}مرحبًا دكتور ميونغ. أملك
لا شيء للإبلاغ عنه اليوم.

1359
01:23:57,280 --> 01:23:59,480
{\an8}لم أعتني بأي مريض.

1360
01:24:00,570 --> 01:24:02,880
- آسف؟
- ماذا؟ هل علينا أن نبدأ من جديد؟

1361
01:24:02,910 --> 01:24:04,210
كيف؟ ليس لديه ما يقدمه.

1362
01:24:04,240 --> 01:24:05,720
ربما هي لا تفهم.

1363
01:24:05,740 --> 01:24:08,610
أرى. شكرًا لك.

1364
01:24:10,290 --> 01:24:12,600
قالت ليس علينا ذلك
قم بعمل تقارير جماعية بعد الآن.

1365
01:24:12,630 --> 01:24:13,600
ماذا؟

1366
01:24:13,630 --> 01:24:15,840
وسوف يقدم كبار المقيمين تقريرا
كل شيء بأنفسهم!

1367
01:24:15,870 --> 01:24:17,150
- حقًا؟
- نعم.

1368
01:24:17,170 --> 01:24:19,210
هل يعني ذلك...؟

1369
01:24:19,380 --> 01:24:20,360
يمكننا العودة إلى المنزل!

1370
01:24:20,380 --> 01:24:23,090
ماذا تفعلون يا رفاق؟
اسرع وقم بالتغيير!

1371
01:24:23,300 --> 01:24:25,170
اسرع. دعنا نذهب.

1372
01:24:30,140 --> 01:24:32,090
الطقس حار. لماذا الجو حار جدا؟

1373
01:24:32,230 --> 01:24:34,100
لأنه أمريكانو ساخن.

1374
01:24:34,560 --> 01:24:35,710
بالمناسبة،

1375
01:24:35,730 --> 01:24:39,800
كيف أقنعت الدكتور ميونغ
للتوقف عن أخذ التقارير؟

1376
01:24:39,820 --> 01:24:42,560
إنها مشهورة بكونها غير معقولة.

1377
01:24:44,910 --> 01:24:47,510
إنه الثمن بالنسبة لي
غض البصر عما فعلته.

1378
01:24:47,540 --> 01:24:50,320
- ماذا؟
- ليس عليك أن تعرف.

1379
01:24:50,910 --> 01:24:54,810
هل هذا يعني أنني أستطيع أن أبدأ
إسناد العمل لجاي إيل غدا؟

1380
01:24:54,830 --> 01:24:56,900
لا أستطيع الاستمرار في القيام بعمله لفترة أطول.

1381
01:24:56,920 --> 01:24:59,150
حسنًا، كل شيء واضح.

1382
01:24:59,170 --> 01:25:01,370
سوف يبقون لبعض الوقت.

1383
01:25:01,590 --> 01:25:03,860
كل ذلك بفضل خدمة نقل الطعام الخاصة بي.

1384
01:25:03,890 --> 01:25:07,030
المعدة الممتلئة تجعلك سعيدا
ويمنعك من الرغبة في الإقلاع عن التدخين.

1385
01:25:07,060 --> 01:25:09,450
لا يا دكتور. الأمر كله يتعلق بالنوم.

1386
01:25:09,470 --> 01:25:13,120
النوم الجيد يعيد ضبط حالتك المزاجية.

1387
01:25:13,140 --> 01:25:14,660
لجعل الدكتور أوم ينام،

1388
01:25:14,690 --> 01:25:17,310
لقد ساعدت في العمليات الجراحية وكتبت المخططات.

1389
01:25:17,440 --> 01:25:19,480
ولم أكن أريده أن يشعر بالأذى في الجناح،

1390
01:25:19,510 --> 01:25:22,540
لذلك حاولت جاهدة إبعاده.

1391
01:25:25,740 --> 01:25:27,940
إنه لا طعام ولا نوم.

1392
01:25:28,030 --> 01:25:29,900
هل هذا هو يومك الأول؟

1393
01:25:30,790 --> 01:25:32,700
أنت لا تعرف شيئا.

1394
01:25:35,420 --> 01:25:36,980
يا إلهي، الجو حار!

1395
01:25:37,000 --> 01:25:38,870
هل أنت غبي؟

1396
01:25:41,670 --> 01:25:43,540
إنه اليوم.

1397
01:25:44,380 --> 01:25:45,360
اليوم هو اليوم.

1398
01:25:45,390 --> 01:25:47,090
اي يوم؟

1399
01:25:47,720 --> 01:25:49,260
إنه يوم الدفع.

1400
01:25:51,560 --> 01:25:54,200
هذا صحيح. لا عجب.

1401
01:25:54,230 --> 01:25:57,290
- كنت في مزاج جيد بشكل خاص اليوم.
- يمين.

1402
01:25:57,310 --> 01:25:59,970
بالحديث عن ذلك، دعونا نخرج لتناول العشاء.

1403
01:26:01,150 --> 01:26:03,840
إنها علاجي. أنا أكسب أكثر قليلا منك.

1404
01:26:03,860 --> 01:26:06,630
- حقًا؟
- تمام؟ دعنا نذهب.

1405
01:26:06,660 --> 01:26:08,510
نعم! دعونا نحصل على شيء باهظ الثمن!

1406
01:26:08,530 --> 01:26:10,400
أنا أعرف مكانا.

1407
01:26:10,740 --> 01:26:12,760
لقد حصلت على راتبي!

1408
01:26:12,790 --> 01:26:14,470
مهلا، هل حصلت على لك أيضا؟

1409
01:26:14,500 --> 01:26:15,850
- نعم.
- نعم.

1410
01:26:15,870 --> 01:26:18,490
وما زلت في المنطقة الحمراء. يا له من سحب.

1411
01:26:19,880 --> 01:26:23,860
أليس من التقليد أن نشتري لوالدينا
Longjohns مع أول راتب لنا؟

1412
01:26:23,880 --> 01:26:25,900
سا بي، ماذا ستفعل؟

1413
01:26:25,930 --> 01:26:28,650
من يشتري Longjohns هذه الأيام؟
الملابس الحرارية هي الاتجاه.

1414
01:26:28,680 --> 01:26:31,620
سأضع كل هذه الأموال
لحجز العطلة الصيفية.

1415
01:26:31,640 --> 01:26:33,080
نحصل على الاجازات؟

1416
01:26:33,100 --> 01:26:36,180
بالطبع. أي نوع من
الوظيفة ليس لديها اجازات؟

1417
01:26:37,020 --> 01:26:38,620
أنا جائع.

1418
01:26:38,650 --> 01:26:39,790
أنا لم آكل طوال اليوم.

1419
01:26:39,810 --> 01:26:42,770
مهلا، ينبغي لنا أن نتناول العشاء معا
للاحتفال بأول راتب لنا؟

1420
01:26:42,800 --> 01:26:46,170
مكان المعكرونة عبر
ربما يكون الشارع مفتوحًا حتى وقت متأخر.

1421
01:26:48,030 --> 01:26:50,480
أليست المعكرونة ثقيلة بعض الشيء في الليل؟

1422
01:26:50,530 --> 01:26:52,140
أنا لا آكل كثيرا في الليل.

1423
01:26:52,160 --> 01:26:55,200
أنا آكل وحدي في المساء. هذا ما أفضّله.

1424
01:26:57,920 --> 01:26:59,190
سأذهب الآن.

1425
01:26:59,210 --> 01:27:00,100
تمام.

1426
01:27:00,130 --> 01:27:01,990
- أراك غدا.
- الوداع.

1427
01:27:05,050 --> 01:27:06,620
المرة التالية.

1428
01:27:06,970 --> 01:27:08,880
يمكننا أن نأكل معا في المرة القادمة.

1429
01:27:13,180 --> 01:27:15,330
- مرحبًا؟
- {\i1}د. امم.{\i0}

1430
01:27:15,350 --> 01:27:18,580
{\i1}نحن في مطعم للمعكرونة عبر
شارع. إذا لم تكن قد أكلت...{\i0}

1431
01:27:18,600 --> 01:27:20,330
سأكون هناك الآن.

1432
01:27:20,360 --> 01:27:22,180
شكرا لك يا دكتور.

1433
01:28:06,230 --> 01:28:09,880
{\an8}{\i1}{\candHFFFF
آهن إيون جين، تشو مين ها الأبدية لدينا{\c}{\i0}

1434
01:28:10,410 --> 01:28:13,720
{\an8}{\i1}{\candHFFFF

1435
01:28:13,740 --> 01:28:16,300
{\i1}السنوات الأولى لديها الكثير للقيام به.{\i0}

1436
01:28:16,330 --> 01:28:19,640
{\i1}لا تزال بطيئة بعض الشيء، لذا
يستغرق الأمر وقتًا أطول لفعل الأشياء.{\i0}

1437
01:28:19,660 --> 01:28:22,270
{\i1}كما ترى، مازلت مقيمًا في السنة الأولى.{\i0}

1438
01:28:22,290 --> 01:28:25,230
{\i1}لا أستطيع إخبارك بأي شيء محدد الآن.{\i0}

1439
01:28:25,250 --> 01:28:27,190
{\an8}{\i1}لقد ظللتم جميعًا تقولون إنكم لا تعرفون، لذا...{\i0}

1440
01:28:27,210 --> 01:28:30,690
{\an8}{\i1}كيف تعرف أقل من مريضك؟{\i0}

1441
01:28:30,720 --> 01:28:33,320
{\an8}{\i1}هل هذا صعب جدًا؟ هذه هي الأساسيات!{\i0}

1442
01:28:33,340 --> 01:28:35,410
{\an8}{\i1}عندما تصبح الأمور صعبة بعض الشيء، أظهر ذلك.{\i0}

1443
01:28:35,430 --> 01:28:37,280
{\an8}{\i1}ألا يمكنك حتى فهم هذا بشكل صحيح؟{\i0}

1444
01:28:37,310 --> 01:28:39,990
{\an8}{\i1}كيف لا نعرض
هل نعاني عندما يكون الأمر صعبًا؟{\i0}

1445
01:28:40,020 --> 01:28:41,580
{\an8}{\i1}إن إجبار نفسك على العمل أمر صعب.{\i0}

1446
01:28:41,600 --> 01:28:42,710
{\an8}{\i1}أيها الشقي الصغير!{\i0}

1447
01:28:42,730 --> 01:28:46,290
{\an8}{\i1}ما الفائدة من مجرد الملء
راسك مع القراءة والمذاكرة؟{\i0}

1448
01:28:46,320 --> 01:28:48,590
{\an8}{\i1}العالم الحقيقي لا يتعلق بالدراسة فقط.{\i0}

1449
01:28:48,610 --> 01:28:50,340
{\an8}{\i1}انظر إليك يا أوم جاي!{\i0}

1450
01:28:50,360 --> 01:28:52,300
{\an8}{\i1}أنا؟ هل هذا مناسب لي؟{\i0}

1451
01:28:52,320 --> 01:28:54,470
{\an8}{\i1}أليس هو الأول
بين السنوات الأولى في OB-GYN؟{\i0}

1452
01:28:54,490 --> 01:28:56,590
{\an8}{\i1}إذا لم تكن متأكدًا، فقط قل هذا.{\i0}

1453
01:28:56,620 --> 01:28:58,300
{\an8}{\i1}ما الأمر البسيط في هذا الحل؟{\i0}

1454
01:28:58,330 --> 01:28:59,470
{\an8}{\i1}أنت لا تعرف أيضًا.{\i0}

1455
01:28:59,500 --> 01:29:01,220
{\an8}{\i1}أليس هذا عميقًا؟{\i0}

1456
01:29:01,250 --> 01:29:02,470
{\an8}{\i1}أين يقع كو دو وون؟{\i0}

1457
01:29:02,500 --> 01:29:04,140
{\an8}{\i1}لا أرى رئيس المقيمين.{\i0}

1458
01:29:04,170 --> 01:29:06,020
{\an8}{\i1}ظل ينظر ويبتسم.{\i0}

1459
01:29:06,040 --> 01:29:07,870
{\an8}{\i1}ماذا يمكن أن يكون أيضًا؟{\i0}

1460
01:29:09,550 --> 01:29:11,250
{\an8}{\i1}إنه الحب.{\i0}


